지진ㆍ화산재해대책법 시행령 제3조(지진ㆍ지진해일 또는 화산활동 관측기관)

1. 「한국가스공사법」에 따른 한국가스공사

1. The^ð더 Korea코^r리아 Gas개스 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Gas개스 Corporation코퍼^r레이션 Act;액트

2. 「한국농어촌공사 및 농지관리기금법」에 따른 한국농어촌공사

2. The^ð더 Korea코^r리아 Rural^r루^r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Rural^r루^r럴 Community커뮤너티 Corporation코퍼^r레이션 and앤드 Farmland^f팜랜드 Management매너지먼트 Fund^f펀드 Act;액트

3. 「한국수자원공사법」에 따른 한국수자원공사

3. The^ð더 Korea코^r리아 Water워터 Resources^r리소시즈 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Water워터 Resources^r리소시즈 Corporation코퍼^r레이션 Act;액트

4. 「한국해양과학기술원법」에 따른 한국해양과학기술원

4. The^ð더 Korea코^r리아 Institute인스터툿 of어^v브 Ocean오우션 Science사이언스 and앤드 Technology텍날러지 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Institute인스터툿 of어^v브 Ocean오우션 Science사이언스 and앤드 Technology텍날러지 Act;액트 and앤드

5. 그 밖에 기상청장이 정하여 고시하는 지진ㆍ지진해일 또는 화산활동 관측 관련 분야 전문기관 또는 단체

5. Other어^ð더 specialized스페셜라이즈드 institutions인스티투션즈 or오 organizations오거너제이션즈 in인 fields^f필즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð디 observation아브저^v베이션 of어^v브 earthquakes,얼^θ스퀘이크스 tsunamis,트수나미즈 or오 volcanic^v발캐닉 activity,액티^v버티 as애즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration.애드미니스트^r레이션