지진ㆍ지진해일ㆍ화산의 관측 및 경보에 관한 법률 제12조(자연지진ㆍ지진해일ㆍ화산의 관측 결과 통보 등)

① 기상청장은 환경부령으로 정하는 바에 따라 국내외에서 발생하는 주요 자연지진ㆍ지진해일ㆍ화산에 대한 관측 결과 및 특보 등의 정보를 보도기관 또는 인터넷 홈페이지를 이용하거나 다른 적절한 방법을 통하여 관계 기관과 국민에게 알려야 한다. <개정 2024.2.6>

(1) As애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Environment,인^v바이^r런먼트 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 shall섈 notify노우터^f파이 relevant^r렐러^v번트 agencies에이전시즈 and앤드 the^ð더 people피플 of어^v브 information인^f퍼메이션 such서치 as애즈 observation아브저^v베이션 results^r리절츠 and앤드 special스페실 reports^r리포츠 on안 major메이저 natural내처^r럴 earthquakes,얼^θ스퀘이크스 tsunamis,트수나미즈 and앤드 volcanoes^v발케이노즈 occurring어커^r링 at앳 home홈 and앤드 abroad,어브^r로드 through^θ쓰^r루 news누즈 media,미디아 the^ð디 Internet인터넷 website,웨브사잇 or오 other어^ð더 appropriate어프^r로우프^r리엇 methods.메^θ써즈

② 다음 각 호의 기관의 장은 제1항에 따른 정보를 신속하고 체계적으로 알리기 위하여 필요한 경우에는 기상청장에게 해당 기관에서 구축ㆍ운영하는 지진 정보전달시스템과 기상청장이 구축ㆍ운영하는 지진 정보전달시스템의 연계를 요청할 수 있다. <개정 2024.2.6>

(2) To투 promptly프^r람프틀리 and앤드 systematically시스터매티클리 provide프^r러^v바이드 the^ð디 information인^f퍼메이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 institutions인스티투션즈 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 request^r리퀘스트 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 to투 link링크 the^ð디 earthquake얼^θ스퀘이크 information인^f퍼메이션 delivery딜리^v버^r리 system시스텀 built빌트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 the^ð디 institution인스티투션 with위^ð드 the^ð디 earthquake얼^θ스퀘이크 information인^f퍼메이션 delivery딜리^v버^r리 system시스텀 built빌트 and앤드 operated아퍼^r레이티드 by바이 the^ð디 Administrator:어드미너스트^r레이터