지역상권 상생 및 활성화에 관한 법률 제24조(상권 전문관리자 등록)
Act on Coexistence and Revitalization of Local Commercial Districts, Article 24 (Registration of Commercial District Professional Managers)
① 자율상권조합은 제23조에 따른 사업을 효율적으로 수행하도록 하기 위하여 대통령령으로 정하는 자격을 갖춘 상권 전문관리자(이하 "상권 전문관리자"라 한다)를 두어야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 수 이하의 조합원으로 구성된 자율상권조합의 경우에는 자율상권조합의 임원이 상권 전문관리자의 업무를 대행할 수 있다.
(1) An autonomous commercial district association shall have a commercial district professional manager (hereinafter referred to as "commercial district professional manager") with the qualifications prescribed by Presidential Decree to efficiently carry out the projects under Article 23: Provided, That in the case of an autonomous commercial district association composed of not more than the number of members prescribed by Presidential Decree, an officer of the association may perform the duties of the commercial district professional manager.
② 상권 전문관리자는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 등록하여야 하며, 등록사항이 변경된 경우에는 변경등록을 하여야 한다.
(2) A commercial district professional manager shall register with the head of a Si/Gun/Gu and shall register any change of registered matters.
③ 상권 전문관리자의 지위에 관하여 이 법에 규정이 있는 것 외에는 「민법」 중 위임에 관한 규정을 준용한다.
(3) Except as provided in this Act, the provisions of the Civil Act on mandate apply mutatis mutandis to the status of a commercial district professional manager.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 중소벤처기업부 소관