지역상권 상생 및 활성화에 관한 법률 제25조(상권 전문관리자의 업무범위 등)
Act on Coexistence and Revitalization of Local Commercial Districts, Article 25 (Scope of Duties, etc. of Commercial District Professional Managers)
① 상권 전문관리자는 다음 각 호의 업무를 수행한다.
(1) A commercial district professional manager shall perform the following duties:
1. 자율상권조합에서 의결된 사업
1. Projects resolved by the autonomous commercial district association;
2. 사업운영계획 및 예산ㆍ결산의 작성
2. Preparation of the business operation plan and budget and settlement of accounts;
3. 자율상권조합 자산의 취득ㆍ관리ㆍ처분
3. Acquisition, management, and disposal of assets of the autonomous commercial district association;
4. 출납이나 그 밖의 회계 사무
4. Receipts and disbursements and other accounting affairs;
5. 조합비나 그 밖의 사용료ㆍ수수료의 징수
5. Collection of association fees and other usage fees and commissions;
6. 예산 내의 지출을 하는 경우 현금이 부족할 때에 일시 차입 및 그 밖에 예산집행
6. Temporary borrowing when cash is insufficient for expenditures within the budget, and other budget execution;
7. 증명서 및 공문서류의 보관 및 관리
7. Custody and management of certificates and official documents;
8. 그 밖에 법령이나 해당 지방자치단체의 조례 또는 규칙에 따라 상권 전문관리자의 업무에 속하는 사항
8. Other matters belonging to the duties of the commercial district professional manager under statutes or ordinances or rules of the relevant local government.
② 국가와 지방자치단체는 제1항 각 호의 업무수행에 필요한 비용을 예산의 범위에서 지원할 수 있다.
(2) The State and local governments may support, within the budget, costs necessary for performing the duties in each subparagraph of paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 중소벤처기업부 소관