지식재산 기본법 제34조(지식재산 전문인력 양성)
Intellectual Property Framework Act, Article 34 (Training Intellectual Property Professionals)
① 정부는 지식재산의 창출ㆍ보호 및 활용과 그 기반 조성에 필요한 전문인력을 양성하여야 한다.
(1) The Government shall train professional personnel necessary for the creation, protection, and utilization of intellectual property and building its foundation.
② 정부는 여성 지식재산 전문인력의 양성 및 활용방안을 마련하고 여성이 지식재산 부문에서 그 자질과 능력을 충분히 발휘할 수 있도록 하여야 한다.
(2) The Government shall prepare measures for training and utilizing women intellectual property professionals and ensure that women can fully demonstrate their qualities and abilities in the intellectual property sector.
③ 정부는 지식재산 전문인력을 양성하기 위하여 산업계, 학계, 연구계 및 문화예술계 등과 협력하여야 한다.
(3) The Government shall cooperate with industry, academia, research, and the culture and arts community, etc. to train intellectual property professionals.
④ 정부는 지식재산 전문인력을 양성하기 위하여 공공연구기관이나 사업자등에 대하여 교육설비, 교재개발, 교육시행 등에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.
(4) To train intellectual property professionals, the Government may support all or part of the costs necessary for educational facilities, development of teaching materials, and implementation of education for public research institutions or business operators, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 법률 · 지식재산처 소관