B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 › 제5장 지역균형발전특별회계

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 제87조(예산의 중복 신청 등의 금지)

Special Act on Decentralization of Local Autonomy and Balanced Growth, Article 87 (Prohibition of Duplicate Budget Applications)

중앙행정기관의 장 및 시ㆍ도지사는 제84조제2항에 따라 예산을 요구하거나 신청한 사업 또는 그와 유사한 사업에 대해서는 기획예산처장관 또는 중앙행정기관의 장에게 중복하여 예산을 요구하거나 신청하여서는 아니 된다. 다만, 국가시책을 수행하기 위한 부득이한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우는 예외로 한다. <개정 2025.10.1>

Theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 and앤드 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 shall섈 not낫 redundantlyr리던던틀리 requestr리퀘스트 or오 apply어플라이 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Planning플래닝 and앤드 Budget버짓 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 forf포 a어 budget버짓 forf포 a어 project프r라젝트 forf포 which위치 a어 budget버짓 has해즈 been빈 requestedr리퀘스티드 or오 applied어플라이드 under언더 Article아터클 84 (2), or오 forf포 a어 similar시멀러 project:프r라젝트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 exceptions익셉션즈 are아 made메이드 in인 unavoidable어너v보이더블 cases케이시즈 forf포 carrying캐r리잉 out아웃 national내셔늘 policies,팔러시즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 전체 조문 보기