B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 › 제3장 균형성장시책과 지방자치분권 과제의 추진 등 › 제3절 통합 지방자치단체의 설치 및 특례 등 › 제2관 통합 지방자치단체에 대한 특례

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 제53조(통합 지방자치단체에 대한 재정 지원)

Special Act on Decentralization of Local Autonomy and Balanced Growth, Article 53 (Fiscal Support for Integrated Local Governments)

국가는 「지방교부세법」 제4조제2항제1호에 따른 보통교부세액과 별도로 통합 지방자치단체가 설치된 해의 직전 연도의 폐지되는 각 지방자치단체의 보통교부세 총액의 100분의 6을 대통령령으로 정하는 바에 따라 10년간(경상남도 창원시의 경우 2025년 12월 31일까지, 충청북도 청주시의 경우 2029년 12월 31일까지) 매년 통합 지방자치단체에 추가로 지원하여야 한다. <개정 2023.7.4>

In인 addition어디션 to투 theð디 amount어마운트 of어v브 ordinary오더네r리 allocation앨러케이션 tax택스 under언더 Article아터클 4 (2) 1 of어v브 theð더 Local로우클 Allocation앨러케이션 Tax택스 Act,액트 theð더 State스테잇 shall섈 additionally어디셔널리 support서포트 an앤 integrated인터그r레이티드 local로우클 government거v버먼트 every에v버r리 year이어 with위ð드 6 percent퍼센트 of어v브 theð더 total토우틀 ordinary오더네r리 allocation앨러케이션 tax택스 of어v브 each이치 abolished어발리시트 local로우클 government거v버먼트 forf포 theð더 year이어 immediately이미디어틀리 preceding프r리시딩 theð더 year이어 theð디 integrated인터그r레이티드 local로우클 government거v버먼트 is이즈 established,이스태블리시트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 forf포 10 years이어즈 (until언틸 December디셈버 31, 2025 in인 theð더 case케이스 of어v브 Changwon-si,캥원-시 Gyeongsangnam-do,굥성남-두 and앤드 until언틸 December디셈버 31, 2029 in인 theð더 case케이스 of어v브 Cheongju-si,컹그주-시 Chungcheongbuk-do).컹컹그벅-두

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 전체 조문 보기