지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 제49조(공무원에 대한 공정한 처우보장)
Special Act on Decentralization of Local Autonomy and Balanced Growth, Article 49 (Guarantee of Fair Treatment of Public Officials)
① 지방자치단체의 통합으로 초과되는 공무원 정원에 대해서는 정원 외로 인정하되, 지방자치단체는 이의 조속한 해소를 위하여 적극 노력하여야 한다.
(1) Public officials exceeding the authorized number as a result of integration of local governments shall be recognized as outside the authorized number, and local governments shall make active efforts to promptly eliminate such excess.
② 통합 지방자치단체는 폐지되는 지방자치단체 소속 공무원에 대하여 인사상 동등하게 처우하여야 한다.
(2) An integrated local government shall treat public officials belonging to local governments abolished through integration equally in personnel matters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 국토교통부 소관