지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 제33조의2(자치분권의 기본이념)

자치분권은 주민의 자발적 참여를 통하여 지방자치단체가 그 지역에 관한 정책을 자율적으로 결정하고 자기의 책임하에 집행하도록 하며, 국가와 지방자치단체 간 또는 지방자치단체 상호 간의 역할을 합리적으로 분담하도록 함으로써 지방의 창의성 및 다양성이 존중되는 내실 있는 지방자치를 실현함을 그 기본이념으로 한다.

The^ð더 basic베이식 ideology아이디알러지 of어^v브 decentralization디센트^r럴리제이션 of어^v브 local로우클 autonomy오타너미 is이즈 to투 realize^r리얼라이즈 substantive서브스턴티^v브 local로우클 autonomy오타너미 in인 which위치 local로우클 creativity크^r리에이티^v버티 and앤드 diversity디^v버시티 are아 respected,^r리스펙티드 by바이 enabling에네이벌링 local로우클 governments거^v버먼츠 to투 autonomously오타노머슬리 decide디사이드 policies팔러시즈 concerning컨서닝 their^ð데어 regions^r리전즈 through^θ쓰^r루 voluntary^v발런테^r리 participation파티서페이션 of어^v브 residents^r레지던츠 and앤드 to투 implement임플러먼트 them^ð뎀 under언더 their^ð데어 own온 responsibility,^r리스판서빌러티 and앤드 by바이 reasonably^r리저너블리 sharing셰^r링 roles^r로울즈 between비트윈 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 or오 among어멍 local로우클 governments.거^v버먼츠