B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 › 제1장 총칙

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제5조(준용)

Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 5 (Mutatis Mutandis Application)

법 제5조제2항 및 제3항에 따른 국제입찰의 원칙, 입찰공고, 입찰방법, 낙찰자 결정 등에 관하여는 「특정조달을 위한 국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 특례규정」 제1조, 제2조, 제4조부터 제25조까지 및 제39조부터 제44조까지의 규정과 「특정물품 등의 조달에 관한 국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 특례규정」 제1조부터 제11조까지, 제13조, 제14조 및 제17조를 준용한다. 이 경우 "중앙관서의 장"은 "지방자치단체의 장"으로, "재정경제부장관"은 "행정안전부장관"으로, "재정경제부령"은 "행정안전부령"으로, "계약담당공무원"은 "계약담당자"로, "국가" 및 "정부"는 각각 "지방자치단체"로 본다. <개정 2011.7.28, 2011.12.2, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2025.12.30>

Articles아터클즈 1, 2, 4 throughθ쓰r루 25, and앤드 39 throughθ쓰r루 44 of어v브 theð더 Special스페실 Provisions프r러v비전즈 on안 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 theð더 State스테잇 Is이즈 a어 Party파티 forf포 Specific스퍼시f픽 Procurement,프r로큐어먼트 and앤드 Articles아터클즈 1 throughθ쓰r루 11, 13, 14, and앤드 17 of어v브 theð더 Special스페실 Provisions프r러v비전즈 on안 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð디 Act액트 on안 Contracts칸트r랙츠 to투 Which위치 theð더 State스테잇 Is이즈 a어 Party파티 forf포 Procurement프r로큐어먼트 of어v브 Specific스퍼시f픽 Goods,구즈 etc.엣세터r러 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 principles프r린서플즈 of어v브 international인터내셔늘 bidding,비딩 bid비드 notices,노우터시즈 bidding비딩 methods,메θ써즈 and앤드 determination디터머네이션 of어v브 successful석세스f플 bidders,비더즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 5 (2) and앤드 (3) of어v브 theð디 Act.액트 In인 thisð디스 case,케이스 "head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency"에이전시 is이즈 deemed딤드 "head헤드 of어v브 a어 local로우클 government",거v버먼트 "Minister미너스터 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance"f퍼낸스 is이즈 deemed딤드 "Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety",세이f프티 "Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Finance"f퍼낸스 is이즈 deemed딤드 "Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety",세이f프티 "contract칸트r랙트 official"어f피실 is이즈 deemed딤드 "contract칸트r랙트 officer",오f퍼서 and앤드 "State"스테잇 and앤드 "Government"거v버먼트 are아 each이치 deemed딤드 "local로우클 government".거v버먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기