지방세특례제한법 시행령 제119조(수도권과밀억제권역 안의 투자에 대한 감면배제 등)
Enforcement Decree of the Restriction of Special Local Taxation Act, Article 119 (Exclusion from Reductions and Exemptions for Investment within the Overcrowding Control Region of the Seoul Metropolitan Area)
① 법 제171조제1항 본문 및 같은 조 제2항에서 "대통령령으로 정하는 디지털방송장비"란 「조세특례제한법 시행령」 제124조제3항에 따른 방송장비를 말한다.
(1) The term "digital broadcasting equipment prescribed by Presidential Decree" in the main clause of Article 171 (1) and in Article 171 (2) of the Act means broadcasting equipment under Article 124 (3) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act.
② 법 제171조제1항 본문 및 같은 조 제2항에서 "대통령령으로 정하는 정보통신장비"란 「전기통신사업 회계정리 및 보고에 관한 규정」 제8조에 따른 전기통신설비 중 교환설비, 전송설비, 선로설비 및 정보처리설비를 말한다.
(2) The term "information and communications equipment prescribed by Presidential Decree" in the main clause of Article 171 (1) and in Article 171 (2) of the Act means switching facilities, transmission facilities, line facilities, and information processing facilities among telecommunications facilities under Article 8 of the Regulation on Accounting and Reporting of Telecommunications Business.
③ 법 제171조제1항 본문에서 "대통령령으로 정하는 증설투자"란 「조세특례제한법 시행령」 제124조제1항 각 호의 구분에 따른 투자를 말한다.
(3) The term "expansion investment prescribed by Presidential Decree" in the main clause of Article 171 (1) of the Act means investment according to the categories in each subparagraph of Article 124 (1) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act.
④ 법 제171조제1항 단서에서 "대통령령으로 정하는 산업단지 또는 공업지역"이란 「조세특례제한법 시행령」 제124조제2항에 따른 산업단지 또는 공업지역을 말한다.
(4) The term "industrial complexes or industrial zones prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 171 (1) of the Act means industrial complexes or industrial zones under Article 124 (2) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 행정안전부 소관