B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

지방공무원법 › 제9장 징계

지방공무원법 제73조의2(징계 및 징계부가금 부과 사유의 시효)

Local Public Officials Act, Article 73-2 (Extinctive Prescription of Grounds for Disciplinary Action and Additional Disciplinary Charges)

① 징계의결등의 요구는 징계 등 사유가 발생한 날부터 다음 각 호의 구분에 따른 기간이 지나면 하지 못한다. <개정 2021.6.8>

(1) A어 requestr리퀘스트 forf포 a어 disciplinary디서플러네r리 resolution,r레절루션 etc.엣세터r러 may메이 not낫 be비 made메이드 after애f프터 theð더 followingf팔로잉 period피r리어드 has해즈 passed패스트 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 ground그r라운드 forf포 discipline,디서플런 etc.엣세터r러 arose,어r로우즈 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 classification:클래서f퍼케이션

1. 징계 등 사유가 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우: 10년

1. Where웨어 theð더 ground그r라운드 forf포 discipline,디서플런 etc.엣세터r러 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 items:아이텀즈 10 years:이어즈

가. 「성매매알선 등 행위의 처벌에 관한 법률」 제4조에 따른 금지행위

(a)어 An앤 act액트 prohibited프r로히버티드 by바이 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Punishment퍼니시먼트 of어v브 Acts액츠 of어v브 Arranging어r레인징 Sexual섹슈얼 Traffic;트r래f픽

나. 「성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제2조에 따른 성폭력범죄

(b)비 A어 sexual섹슈얼 violencev바이얼런스 crime크r라임 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð디 Act액트 on안 Special스페실 Cases케이시즈 concerning컨서닝 theð더 Punishment퍼니시먼트 of어v브 Sexual섹슈얼 Crimes;크r라임즈

다. 「아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 아동ㆍ청소년대상 성범죄

(c)시 A어 sex섹스 offense어f펜스 against어겐스트 children칠드r런 or오 juveniles주v버늘즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Protection프r러텍션 of어v브 Children칠드r런 and앤드 Juveniles주v버늘즈 fromf프r럼 Sexual섹슈얼 Abuse;어뷰스

라. 「양성평등기본법」 제3조제2호에 따른 성희롱

(d)디 Sexual섹슈얼 harassment허r래스먼트 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Gender젠더 Equality;이콸러티

2. 징계 등 사유가 제69조의2제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우: 5년

2. Where웨어 theð더 ground그r라운드 forf포 discipline,디서플런 etc.엣세터r러 fallsf폴즈 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 69-2 (1): fivef파이v브 years;이어즈

3. 그 밖의 징계 등 사유에 해당하는 경우: 3년

3. Where웨어 theð더 ground그r라운드 forf포 discipline,디서플런 etc.엣세터r러 fallsf폴즈 under언더 any에니 other어ð더 ground:그r라운드 threeθ쓰r리 years.이어즈

② 제73조제1항 및 제2항에 따라 징계절차를 진행하지 못하여 제1항의 기간이 지나거나 그 남은 기간이 1개월 미만인 경우에는 제1항의 기간은 제73조제3항에 따른 조사나 수사의 종료 통보(같은 항에 따른 공소제기 여부 결정에 대한 통보를 포함한다)를 받은 날(조사 결과에 대하여 이의가 제기된 경우에는 이의를 제기한 사람이 이의에 대한 결정을 통보받은 날을 말한다)부터 1개월이 지난 날에 끝나는 것으로 본다. <개정 2010.3.22, 2026.8.4>

(2) Where웨어 theð더 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) has해즈 passed패스트 or오 theð더 remainingr리메이닝 period피r리어드 is이즈 less레스 thanð댄 one원 month먼θ스 because비코즈 disciplinary디서플러네r리 proceedings프r로시딩즈 could쿠드 not낫 proceed프r러시드 under언더 Article아터클 73 (1) and앤드 (2), theð더 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 deemed딤드 to투 end엔드 on안 theð더 date데잇 one원 month먼θ스 has해즈 passed패스트 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 notice노우티스 of어v브 completion컴플리션 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 or오 inquiry인콰이r리 under언더 Article아터클 73 (3) (including인클루딩 notice노우티스 of어v브 a어 decision디시전 on안 whether웨ð더 to투 indict인다잇 under언더 theð더 same세임 paragraph)패r러그r래f프 (or,오 where웨어 an앤 objection어브젝션 has해즈 been빈 raisedr레이즈드 to투 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theð디 investigation,인v베스터게이션 theð더 date데잇 theð더 person퍼슨 who후 raisedr레이즈드 theð디 objection어브젝션 was워즈 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 decision디시전 on안 theð디 objection).어브젝션

③ 인사위원회의 구성, 징계의결등, 그 밖의 절차상의 흠이나 징계양정 및 징계부가금의 과다를 이유로 심사위원회 또는 법원에서 징계처분등의 무효 또는 취소의 결정이나 판결을 한 경우에는 제1항의 기간이 지나거나 그 남은 기간이 3개월 미만이더라도 그 결정 또는 판결이 확정된 날부터 3개월 이내에는 다시 징계의결등을 요구할 수 있다. <개정 2010.3.22>

(3) Where웨어 a어 Reviewr리v뷰 Commission커미션 or오 a어 court코트 has해즈 made메이드 a어 decision디시전 or오 judgment저지먼트 of어v브 nullity널리티 or오 revocationr레v버케이션 of어v브 a어 disciplinary디서플러네r리 action,액션 etc.엣세터r러 on안 theð더 ground그r라운드 of어v브 a어 defect디f펙트 in인 theð더 composition캄퍼지션 of어v브 theð더 Personnel퍼서넬 Committee,커미티 theð더 disciplinary디서플러네r리 resolution,r레절루션 etc.,엣세터r러 or오 other어ð더 procedures,프r러시저즈 or오 excessive익세시v브 disciplinary디서플러네r리 measures메저즈 or오 additional어디셔늘 disciplinary디서플러네r리 charges,차지즈 a어 disciplinary디서플러네r리 resolution,r레절루션 etc.엣세터r러 may메이 be비 requestedr리퀘스티드 again어겐 within위ð딘 threeθ쓰r리 months먼θ쓰 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 decision디시전 or오 judgment저지먼트 became비케임 final,f파이늘 even이v븐 if이f프 theð더 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) has해즈 passed패스트 or오 theð더 remainingr리메이닝 period피r리어드 is이즈 less레스 thanð댄 threeθ쓰r리 months.먼θ쓰

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방공무원법 전체 조문 보기