B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

지방공기업법 › 제2장 지방직영기업 › 제3절 재무

지방공기업법 제40조(중요 자산의 취득ㆍ처분)

Local Public Enterprises Act, Article 40 (Acquisition and Disposal of Important Assets)

① 지방직영기업의 자산 중 대통령령으로 정하는 중요한 자산의 취득 및 처분은 예산에 계상하여 의회의 의결을 받아야 한다. <개정 2013.6.4>

(1) Theð디 acquisition애쿼지션 and앤드 disposal디스포우즐 of어v브 important임포턴트 assets애셋츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 among어멍 theð디 assets애셋츠 of어v브 a어 local로우클 directly더r렉틀리 managed매니지드 enterprise엔터프r라이즈 shall섈 be비 included인클루디드 in인 theð더 budget버짓 and앤드 approved어프r루v브드 by바이 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 council.카운슬

② 제1항에 따라 의회의 의결을 받았을 때에는 「공유재산 및 물품 관리법」 제10조의2제1항 및 「지방자치법」 제47조제1항제6호에 따라 의회의 의결을 받은 것으로 본다. <개정 2021.1.12, 2025.4.1>

(2) Where웨어 a어 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 council카운슬 has해즈 been빈 obtained어브테인드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 is이즈 deemed딤드 thatð댓 a어 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 council카운슬 has해즈 been빈 obtained어브테인드 under언더 Article아터클 10-2 (1) of어v브 theð더 Public퍼블릭 Property프r라퍼티 and앤드 Commodities커마더티즈 Management매너지먼트 Act액트 and앤드 Article아터클 47 (1) 6 of어v브 theð더 Local로우클 Autonomy오타너미 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방공기업법 전체 조문 보기