중소기업협동조합법 제9조(정부 및 지방자치단체 등의 협력 의무)

①중앙행정기관과 지방자치단체의 장은 조합, 사업조합, 연합회 또는 중앙회의 사업에 대하여 적극적으로 협력하여야 하며, 정부ㆍ지방자치단체 및 공공단체는 그 시설을 조합, 사업조합, 연합회 또는 중앙회가 이용하려는 때에는 다른 자에 우선하여 편의를 제공하여야 한다.

(1) The^ð더 heads헤즈 of어^v브 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 actively액티^v블리 cooperate코아퍼^r레잇 in인 the^ð더 projects프^r라젝츠 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 business비즈니스 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 federations,^f페더^r레이션즈 or오 the^ð더 Central센트^r럴 Federation,^f페더^r레이션 and앤드 the^ð더 Government,거^v버먼트 local로우클 governments,거^v버먼츠 and앤드 public퍼블릭 organizations오거너제이션즈 shall섈 give기^v브 priority프^r라이오^r러티 and앤드 provide프^r러^v바이드 convenience컨^v비니언스 over오우^v버 other어^ð더 persons퍼슨즈 when웬 a어 cooperative,코아퍼^r레이티^v브 business비즈니스 cooperative,코아퍼^r레이티^v브 federation,^f페더^r레이션 or오 the^ð더 Central센트^r럴 Federation^f페더^r레이션 intends인텐즈 to투 use유스 their^ð데어 facilities.^f퍼실러티즈

②지방자치단체는 중소기업이 공동으로 이용할 수 있는 시설의 설치ㆍ운영, 중소기업 제품의 공동전시ㆍ공동판매 등의 사업을 지원하기 위하여 조합, 사업조합, 연합회 및 중앙회에 지방자치단체의 공유재산인 부지나 시설을 무상으로 대부하거나 사용ㆍ수익하게 할 수 있다.

(2) A어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 lend렌드 free^f프^r리 of어^v브 charge,차지 or오 allow얼라우 the^ð더 use유스 and앤드 profit프^r라^f핏 from,^f프^r럼 sites사잇츠 or오 facilities^f퍼실러티즈 that^ð댓 are아 publicly퍼블리클리 owned온드 property프^r라퍼티 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 to투 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 business비즈니스 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 federations,^f페더^r레이션즈 and앤드 the^ð더 Central센트^r럴 Federation,^f페더^r레이션 in인 order오더 to투 support서포트 projects프^r라젝츠 such서치 as애즈 the^ð디 installation인스털레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 facilities^f퍼실러티즈 that^ð댓 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 can캔 use유스 jointly조인틀리 and앤드 the^ð더 joint조인트 exhibition엑서비션 and앤드 joint조인트 sale세일 of어^v브 products프^r라덕츠 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises.엔터프^r라이지즈

③중앙회 회장은 조합, 사업조합, 연합회 또는 중앙회의 발전에 관하여 정부에 의견을 제출할 수 있다.

(3) The^ð더 president프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Central센트^r럴 Federation^f페더^r레이션 may메이 submit서브밋 opinions어피니언즈 to투 the^ð더 Government거^v버먼트 regarding^r리가딩 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 business비즈니스 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 federations,^f페더^r레이션즈 or오 the^ð더 Central센트^r럴 Federation.^f페더^r레이션