중소기업협동조합법 제26조(탈퇴자의 지분의 환불과 그 정지)

①조합원이 조합을 탈퇴하면 정관으로 정하는 바에 따라 그 지분의 환불을 청구할 수 있다.

(1) A어 member멤버 who후 withdraws위^ð드드^r로즈 from^f프^r럼 the^ð더 cooperative코아퍼^r레이티^v브 may메이 request^r리퀘스트 refund^r리^f펀드 of어^v브 his히즈 or오 her허 equity에쿼티 share,셰어 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association.어소우시에이션

②제1항의 지분은 탈퇴한 날이 속하는 연도의 직전 사업연도 말의 조합 재산에 따라 정한다.

(2) The^ð디 equity에쿼티 share셰어 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 according어코딩 to투 the^ð더 cooperative's코아퍼^r레이티^v브즈 property프^r라퍼티 as애즈 of어^v브 the^ð디 end엔드 of어^v브 the^ð더 business비즈니스 year이어 immediately이미디어틀리 preceding프^r리시딩 the^ð더 year이어 in인 which위치 the^ð더 withdrawal위^ð드드^r로얼 date데잇 falls.^f폴즈

③제2항의 지분을 계산할 경우에 조합의 재산으로 그 채무를 완전히 변제(辨濟)하지 못하면 조합은 정관으로 정하는 바에 따라 탈퇴한 조합원에 대하여 그가 부담하여야 할 손실액의 납입을 청구할 수 있다.

(3) When웬 calculating캘큘레이팅 the^ð디 equity에쿼티 share셰어 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), if이^f프 the^ð더 cooperative's코아퍼^r레이티^v브즈 property프^r라퍼티 is이즈 insufficient인서^f피션트 to투 fully^f풀리 repay^r리페이 its잇츠 debts,뎃츠 the^ð더 cooperative코아퍼^r레이티^v브 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 withdrawing위^θ스드^r로잉 member멤버 to투 pay페이 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 loss로스 that^ð댓 the^ð더 member멤버 should슈드 bear,베어 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association.어소우시에이션

④조합은 탈퇴한 조합원이 조합에 대한 채무를 완전히 변제할 때까지 그 지분의 환불을 정지할 수 있다.

(4) The^ð더 cooperative코아퍼^r레이티^v브 may메이 suspend서스펜드 refund^r리^f펀드 of어^v브 the^ð디 equity에쿼티 share셰어 until언틸 the^ð더 withdrawing위^θ스드^r로잉 member멤버 fully^f풀리 repays^r리페이즈 his히즈 or오 her허 debts뎃츠 to투 the^ð더 cooperative.코아퍼^r레이티^v브

⑤제1항과 제3항의 청구권은 탈퇴한 날부터 2년간 행사하지 아니하면 시효로 인하여 소멸된다.

(5) The^ð더 right^r라잇 to투 make메이크 a어 request^r리퀘스트 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (3) shall섈 be비 extinguished익스팅귀시트 by바이 prescription프^r러스크^r립션 if이^f프 not낫 exercised엑서사이즈드 for^f포 two투 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 withdrawal.위^ð드드^r로얼