B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

주민등록법

주민등록법 제21조(이의신청 등)

Resident Registration Act, Article 21 (Objections, etc.)

①시장ㆍ군수 또는 구청장으로부터 제20조제5항ㆍ제6항 또는 제20조의2제2항제1호ㆍ제2호에 따른 주민등록 또는 등록사항의 정정이나 말소 또는 거주불명 등록의 처분을 받은 자가 그 처분에 대하여 이의가 있으면 그 처분일이나 제20조제7항 또는 제20조의2제3항에 따른 통지를 받거나 공고된 날부터 30일 이내에 서면으로 해당 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 이의를 신청할 수 있다. <개정 2009.4.1, 2019.12.3>

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 subject서브젝트 to투 a어 disposition디스퍼지션 by바이 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 under언더 Article아터클 20 (5) or오 (6) or오 Article아터클 20-2 (2) 1 or오 2, such서치 as애즈 residentr레지던트 registration,r레지스트r레이션 correction커r렉션 or오 cancellation캔설레이션 of어v브 registeredr레지스터드 details,디테일즈 or오 registrationr레지스트r레이션 of어v브 unknown언논 residence,r레지든스 and앤드 who후 objects아브젝츠 to투 theð더 disposition,디스퍼지션 may메이 filef파일 a어 writtenr리튼 objection어브젝션 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 within위ð딘 30 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð더 disposition디스퍼지션 or오 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 notice노우티스 or오 of어v브 public퍼블릭 notice노우티스 under언더 Article아터클 20 (7) or오 Article아터클 20-2 (3).

②시장ㆍ군수 또는 구청장이 제1항에 따른 이의신청을 받으면 그 신청을 받은 날부터 10일 이내에 심사ㆍ결정하여 그 결과를 지체 없이 신청인에게 알려야 하며, 그 요구가 정당하다고 결정되면 그에 따라 주민등록을 하거나 등록사항을 정정 또는 말소하여야 한다. <개정 2019.12.3>

(2) When웬 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 receivesr러시v브즈 an앤 objection어브젝션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 reviewr리v뷰 and앤드 decide디사이드 on안 it잇 within위ð딘 10 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 it잇 and앤드 inform인f폼 theð디 applicant애플리컨트 of어v브 theð더 resultr리절트 without위ð다웃 delay,딜레이 and앤드 if이f프 theð더 claim클레임 is이즈 decided디사이디드 to투 be비 justified,저스터f파이드 shall섈 registerr레지스터 theð더 residentr레지던트 or오 correct커r렉트 or오 cancel캔슬 theð더 registeredr레지스터드 details디테일즈 accordingly.어코딩리

③시장ㆍ군수 또는 구청장이 이의신청을 각하 또는 기각하는 결정을 하면 제2항에 따른 결과통지서에 행정심판이나 행정소송을 제기할 수 있다는 취지를 함께 적어 신청인에게 알려야 한다.

(3) When웬 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 decides디사이즈 to투 rejectr리젝트 or오 dismiss디스미스 an앤 objection,어브젝션 he히 or오 she쉬 shall섈 state스테잇 in인 theð더 notice노우티스 of어v브 theð더 resultr리절트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) thatð댓 theð디 applicant애플리컨트 may메이 filef파일 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 appeal어필 or오 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 lawsuit,로숫 and앤드 shall섈 inform인f폼 theð디 applicant.애플리컨트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주민등록법 전체 조문 보기