정보통신기반 보호법 시행령 제9조의3(주요정보통신기반시설보호대책 이행 여부 확인 결과 보고 등)
Enforcement Decree of the Act on the Protection of Information and Communications Infrastructure, Article 9-3 (Report on Results of Verification of Implementation of Protection Measures for Critical Information and Communications Infrastructure, etc.)
① 과학기술정보통신부장관, 국가정보원장 및 국방부장관은 법 제5조의2에 따른 주요정보통신기반시설보호대책의 이행 여부 확인 결과를 위원회에 보고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(1) The Minister of Science and ICT, the Director of the National Intelligence Service, and the Minister of National Defense shall report the results of verification of implementation of protection measures for critical information and communications infrastructure under Article 5-2 of the Act to the Committee.
② 과학기술정보통신부장관, 국가정보원장 및 국방부장관은 법 제5조의2에 따른 주요정보통신기반시설보호대책의 이행 여부 확인 결과 보완이 필요하다고 판단되는 관리기관에 대해서는 개선을 권고할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(2) The Minister of Science and ICT, the Director of the National Intelligence Service, and the Minister of National Defense may recommend improvement to a managing agency that is deemed to need supplementation as a result of the verification of implementation of protection measures for critical information and communications infrastructure under Article 5-2 of the Act.
③ 과학기술정보통신부장관과 국가정보원장은 법 제5조의2에 따른 주요정보통신기반시설보호대책의 이행 여부 확인 결과를 다음 연도의 주요정보통신기반시설보호대책 및 법 제6조제1항에 따른 주요정보통신기반시설보호계획(이하 "주요정보통신기반시설보호계획"이라 한다)의 수립지침에 반영할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(3) The Minister of Science and ICT and the Director of the National Intelligence Service may reflect the results of verification of implementation of protection measures for critical information and communications infrastructure under Article 5-2 of the Act in the guidelines for formulating the protection measures for critical information and communications infrastructure and the protection plans for critical information and communications infrastructure under Article 6 (1) of the Act (hereinafter referred to as "protection plans for critical information and communications infrastructure") for the following year.
④ 과학기술정보통신부장관과 국가정보원장은 법 제7조에 따른 주요정보통신기반시설의 보호지원을 효율적으로 하기 위하여 주요정보통신기반시설보호대책의 이행 여부 확인 결과를 서로 제공하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(4) The Minister of Science and ICT and the Director of the National Intelligence Service shall provide each other with the results of verification of implementation of protection measures for critical information and communications infrastructure in order to efficiently provide support for the protection of critical information and communications infrastructure under Article 7 of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관