B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법 › 제1장 총칙

전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법 제4조(다른 법률과의 관계)

Special Act on Fostering Traditional Markets and Shopping Districts, Article 4 (Relationship with Other Acts)

① 시장정비사업과 관련하여 이 법에서 정하지 아니한 사항은 「도시 및 주거환경정비법」 중 재개발사업에 관한 규정(같은 법 제63조 및 제65조를 포함한다)을 준용하고, 그 밖의 사항에 관하여는 같은 법 및 「집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률」의 관련 규정을 각각 준용한다. <개정 2017.2.8, 2023.3.28>

(1) Matters매터즈 not낫 prescribed프r리스크r라이브드 in인 thisð디스 Act액트 concerning컨서닝 market마킷 improvement임프r루v브먼트 projects프r라젝츠 shall섈 be비 governed거v번드 by바이 theð더 provisions프r러v비전즈 on안 redevelopmentr리디v벨럽먼트 projects프r라젝츠 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Improvement임프r루v브먼트 of어v브 Urban얼븐 Areas에r리어즈 and앤드 Residentialr레지덴실 Environments인v바이r런먼츠 (including인클루딩 Articles아터클즈 63 and앤드 65 of어v브 thatð댓 Act),액트 and앤드 other어ð더 matters매터즈 shall섈 be비 governed거v번드 by바이 theð더 relevantr렐러v번트 provisions프r러v비전즈 of어v브 thatð댓 Act액트 and앤드 theð디 Act액트 on안 theð디 Ownership오우너쉽 and앤드 Management매너지먼트 of어v브 Aggregate애그r러것 Buildings,빌딩즈 respectively,r리스펙티v블리 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

② 지방자치단체는 시장정비사업과 관련하여 이 법, 「도시 및 주거환경정비법」, 「주택법」, 「건축법」 및 「집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률」에서 규정한 범위에서 시행에 필요한 사항을 조례로 정할 수 있다.

(2) A어 local로우클 government거v버먼트 may메이 prescribe프r러스크r라이브 by바이 ordinance오더넌스 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 implementation임플러멘테이션 of어v브 market마킷 improvement임프r루v브먼트 projects프r라젝츠 within위ð딘 theð더 scope스코우프 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 thisð디스 Act,액트 theð디 Act액트 on안 theð디 Improvement임프r루v브먼트 of어v브 Urban얼븐 Areas에r리어즈 and앤드 Residentialr레지덴실 Environments,인v바이r런먼츠 theð더 Housing하우징 Act,액트 theð더 Building빌딩 Act,액트 and앤드 theð디 Act액트 on안 theð디 Ownership오우너쉽 and앤드 Management매너지먼트 of어v브 Aggregate애그r러것 Buildings.빌딩즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.29 · 법률 · 중소벤처기업부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법 전체 조문 보기