전통사찰의 보존 및 지원에 관한 법률 제10조의2(전통사찰의 보호 및 지원)
Act on the Preservation and Support of Traditional Temples, Article 10-2 (Protection of and Support for Traditional Temples)
① 문화체육관광부장관 또는 시ㆍ도지사는 전통사찰과 전통사찰의 문화유산 또는 자연유산을 효과적으로 보존ㆍ활용하기 위한 조사ㆍ연구 및 문화행사 등을 지원할 수 있다. <개정 2012.2.17, 2023.3.21, 2024.2.6>
(1) The Minister of Culture, Sports and Tourism or the Mayor/Do Governor may support research, study, and cultural events for effectively preserving and utilizing traditional temples and the cultural heritage or natural heritage of traditional temples.
② 제1항에 따른 전통사찰과 전통사찰의 문화유산 또는 자연유산의 범위에는 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제2조제3항에 따른 지정문화유산, 「근현대문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 등록문화유산, 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」 제2조제5호에 따른 천연기념물등, 그 밖에 보호ㆍ보존할 가치가 있는 전통사찰보존지 안의 비지정문화유산을 포함한다. <개정 2023.9.14>
(2) The scope of traditional temples and the cultural heritage or natural heritage of traditional temples under paragraph (1) includes designated cultural heritage under Article 2 (3) of the Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage, registered cultural heritage under Article 2, subparagraph 2 of the Act on the Preservation and Utilization of Modern and Contemporary Cultural Heritage, natural monuments, etc. under Article 2, subparagraph 5 of the Natural Heritage Conservation and Utilization Act, and other undesignated cultural heritage within traditional temple preservation land worthy of protection and preservation.
③ 제1항의 지원을 위하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the support under paragraph (1) are prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.2.14 · 법률 · 문화체육관광부 소관