전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 제20조(농생명지구 내 「농지법」 적용의 특례)

① 도지사는 「농지법」 제31조제2항에도 불구하고 농림축산식품부장관의 승인 없이 농생명지구 내 농업진흥지역을 해제할 수 있다.

(1) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 31 (2) of어^v브 the^ð더 Farmland^f팜랜드 Act,액트 the^ð더 Governor거^v버너 may메이 release^r릴리스 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 promotion프^r러모우션 zone존 within위^ð딘 an앤 agri-bio애그^r리-바이오우 district디스트^r릭트 without위^ð다웃 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs.어^f페어즈

② 농생명지구 내 농지의 전용허가ㆍ협의 권한은 「농지법」 제51조에 따라 도지사 또는 시장ㆍ군수에게 위임할 수 있다.

(2) The^ð디 authority어^θ쏘^r러티 for^f포 permission퍼미션 for^f포 and앤드 consultation칸설테이션 on안 conversion컨^v버전 of어^v브 farmland^f팜랜드 within위^ð딘 agri-bio애그^r리-바이오우 districts디스트^r릭츠 may메이 be비 delegated델러게이티드 to투 the^ð더 Governor거^v버너 or오 Si시 mayors메이어즈 and앤드 Gun건 heads헤즈 under언더 Article아터클 51 of어^v브 the^ð더 Farmland^f팜랜드 Act.액트

③ 「농지법」 제37조제1항 각 호에서 대통령령으로 정하도록 한 사항은 농생명지구에 한정하여 도조례로 달리 정할 수 있다.

(3) Matters매터즈 that^ð댓 Article아터클 37 (1) of어^v브 the^ð더 Farmland^f팜랜드 Act액트 requires^r리콰이어즈 to투 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 may메이 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 differently디^f프^r런틀리 by바이 Province프^r라^v븐스 ordinance,오더넌스 limited리머티드 to투 agri-bio애그^r리-바이오우 districts.디스트^r릭츠