전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제69조(학교의 통합운영에 관한 특례)

① 통합특별시교육감은 「초ㆍ중등교육법」 제26조, 제30조 및 제61조에도 불구하고 대통령령으로 정하는 규모 이하의 학교(같은 법 제2조에 따른 학교만 해당한다)의 통합운영을 위하여 학년제 편성을 자율적으로 운영할 수 있다.

(1) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Articles아터클즈 26, 30, and앤드 61 of어^v브 the^ð디 Elementary엘러멘트^r리 and앤드 Secondary세컨데^r리 Education에저케이션 Act,액트 the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 autonomously오타노머슬리 operate아퍼^r레잇 the^ð디 organization오거너제이션 of어^v브 the^ð더 grade그^r레이드 system시스텀 for^f포 the^ð디 integrated인터그^r레이티드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 schools스쿨즈 of어^v브 a어 size사이즈 not낫 exceeding익시딩 that^ð댓 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 (limited리머티드 to투 schools스쿨즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 same세임 Act).액트

② 통합특별시교육감은 제1항에 따라 학년제 편성을 자율적으로 운영하는 초등학교와 중학교ㆍ고등학교에서 교육부장관이 정하는 바에 따라 교원 간의 교차지도(다른 학교급의 학생을 교육하는 것을 말한다)를 허용할 수 있다.

(2) At앳 elementary,엘러멘트^r리 middle,미들 and앤드 high하이 schools스쿨즈 that^ð댓 autonomously오타노머슬리 operate아퍼^r레잇 the^ð더 grade그^r레이드 system시스텀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 permit퍼밋 cross-teaching크^r로스-티칭 among어멍 teachers티처즈 (meaning미닝 teaching티칭 students스투던츠 of어^v브 other어^ð더 school스쿨 levels)레^v블즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education.에저케이션

③ 통합특별시교육감은 제2항에 따른 교차지도 등에 필요한 행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있고, 교차지도에 참여하는 교원에게 필요한 연수 등을 제공할 수 있다.

(3) The^ð더 Superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 Education에저케이션 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 may메이 provide프^r러^v바이드 the^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 and앤드 financial^f퍼낸실 support서포트 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 cross-teaching크^r로스-티칭 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 may메이 provide프^r러^v바이드 training트^r레이닝 and앤드 the^ð더 like라이크 necessary네서세^r리 for^f포 teachers티처즈 participating파티서페이팅 in인 cross-teaching.크^r로스-티칭

④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 교원의 양성 및 연수 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 training트^r레이닝 and앤드 in-service인-서^v비스 education에저케이션 of어^v브 teachers티처즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리