B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 › 제2편 전남광주통합특별시의 설치ㆍ운영 › 제3장 지방의회

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제30조(의정활동비 등에 관한 특례)

Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 30 (Special Provisions on Legislative Activity Expenses, etc.)

① 「지방자치법」 제40조에도 불구하고 통합특별시의회 의원에게 지급하는 비용의 종류와 그 지급기준은 통합특별시조례로 정한다.

(1) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 40 of어v브 theð더 Local로우클 Autonomy오타너미 Act,액트 theð더 types타이프스 of어v브 expenses익스펜시즈 paid페이드 to투 members멤버즈 of어v브 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 Council카운슬 and앤드 theð더 standards스탠더즈 forf포 theirð데어 payment페이먼트 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 ordinance.오더넌스

② 제1항에 따른 비용의 종류와 지급기준을 심의ㆍ의결하기 위하여 통합특별시 소속으로 의정비심의위원회를 둔다.

(2) A어 Council카운슬 Member멤버 Remunerationr리뮤너r레이션 Deliberation딜리버r레이션 Committee커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 under언더 theð디 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 to투 deliberate딜리버r럿 on안 and앤드 decide디사이드 theð더 types타이프스 of어v브 expenses익스펜시즈 and앤드 theð더 standards스탠더즈 forf포 payment페이먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제2항에 따른 의정비심의위원회의 구성 및 운영 등에 필요한 사항은 통합특별시조례로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Council카운슬 Member멤버 Remunerationr리뮤너r레이션 Deliberation딜리버r레이션 Committee커미티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City시티 ordinance.오더넌스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 전체 조문 보기