전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제309조(유인도서 개발에 관한 특례)
Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 309 (Special Provisions on Development of Inhabited Islands)
① 통합특별시장은 「섬 발전 촉진법」 제6조제2항에 따라 행정안전부장관이 정한 지침 범위에서 통합특별시 내 유인도서를 같은 법 제4조에 따른 개발대상섬으로 지정할 수 있다. 이 경우 통합특별시조례로 정하는 바에 따라 설치된 통합특별시 섬발전심의위원회(이하 "섬발전심의위원회"라 한다)의 심의를 거쳐 지정하며, 이를 변경할 때에도 같다.
(1) The Mayor of the Integrated Special City may designate inhabited islands in the Integrated Special City as development target islands under Article 4 of the Island Development Promotion Act, within the scope of the guidelines set by the Minister of the Interior and Safety under Article 6 (2) of the same Act. In such cases, designation shall be made after deliberation by the Integrated Special City Island Development Deliberation Committee (hereinafter referred to as the "Island Development Deliberation Committee") established as prescribed by Integrated Special City ordinance, and the same applies when changing it.
② 「섬 발전 촉진법」 제5조의 행정안전부장관의 권한은 통합특별시장의 권한으로 하고, 통합특별시장은 개발대상섬을 지정하였을 때에는 다음 각 호의 사항을 고시하여야 한다.
(2) The authority of the Minister of the Interior and Safety under Article 5 of the Island Development Promotion Act shall be the authority of the Mayor of the Integrated Special City, and upon designating a development target island, the Mayor of the Integrated Special City shall publicly notify the following:
1. 개발목표
1. Development goals
2. 개발대상섬 및 개발사업의 범위
2. Development target island and the scope of the development project
3. 개발사업의 개요
3. Outline of the development project
4. 개발사업의 시행기간
4. Implementation period of the development project
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관