전기사업법 제12조(사업허가의 취소 등)
Electric Utility Act, Article 12 (Revocation of Business Permits, etc.)
① 허가권자는 전기사업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 전기위원회의 심의(허가권자가 시ㆍ도지사인 전기사업의 경우는 제외한다)를 거쳐 그 허가를 취소하거나 6개월 이내의 기간을 정하여 사업정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호부터 제4호까지 또는 제4호의2의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 허가를 취소하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.5.20, 2014.10.15, 2018.6.12, 2020.2.18, 2020.3.31, 2022.10.18, 2025.10.1>
(1) The permitting authority may, after deliberation by the Electricity Commission (excluding the electric utility business for which the permitting authority is a Mayor/Do Governor), revoke the permit of an electric utility operator or order suspension of business for a specified period not exceeding six months if the operator falls under any of the following: Provided, That the permit shall be revoked if the operator falls under any of subparagraphs 1 through 4 or 4-2:
1. 제8조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 경우
1. Where the operator has come to fall under any subparagraph of Article 8 (1);
2. 제9조에 따른 준비기간에 전기설비의 설치 및 사업을 시작하지 아니한 경우
2. Where the operator has failed to install electrical facilities and commence business within the preparation period under Article 9;
3. 원자력발전소를 운영하는 발전사업자(이하 "원자력발전사업자"라 한다)에 대한 외국인의 투자가 「외국인투자 촉진법」 제2조제1항제4호에 해당하게 된 경우
3. Where foreign investment in a power generation business operator operating a nuclear power plant (hereinafter referred to as a "nuclear power generation business operator") has come to fall under Article 2 (1) 4 of the Foreign Investment Promotion Act;
4. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제7조제1항에 따른 허가 또는 변경허가를 받은 경우
4. Where the operator obtained the permit or change of permit under Article 7 (1) by fraud or other improper means;
4의2. 기후에너지환경부장관이 정하여 고시하는 시점까지 정당한 사유 없이 제61조제1항에 따른 공사계획 인가를 받지 못하여 공사에 착수하지 못하는 경우
4-2. Where the operator has been unable to commence construction because it failed, without justifiable reason, to obtain construction plan authorization under Article 61 (1) by the time publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment;
5. 제10조제1항에 따른 인가를 받지 아니하고 전기사업의 전부 또는 일부를 양수하거나 법인의 분할이나 합병을 한 경우
5. Where the operator took over all or part of the electric utility business, or split or merged a corporation, without authorization under Article 10 (1);
6. 제14조를 위반하여 정당한 사유 없이 전기의 공급을 거부한 경우
6. Where the operator refused to supply electricity without justifiable reason, in violation of Article 14;
7. 제15조제1항 또는 제16조제1항을 위반하여 기후에너지환경부장관의 인가 또는 변경인가를 받지 아니하고 전기설비를 이용하게 하거나 전기를 공급한 경우
7. Where the operator allowed use of electrical facilities or supplied electricity without obtaining authorization or authorization of change from the Minister of Climate, Energy and Environment, in violation of Article 15 (1) or 16 (1);
8. 제18조제3항에 따른 기후에너지환경부장관의 명령을 위반한 경우
8. Where the operator violated an order of the Minister of Climate, Energy and Environment under Article 18 (3);
9. 제23조제1항에 따른 허가권자의 명령을 위반한 경우
9. Where the operator violated an order of the permitting authority under Article 23 (1);
10. 제29조제1항에 따른 기후에너지환경부장관의 명령을 위반한 경우
10. Where the operator violated an order of the Minister of Climate, Energy and Environment under Article 29 (1);
10의2. 제31조의2제2항에 따른 기후에너지환경부장관의 명령을 위반한 경우
10-2. Where the operator violated an order of the Minister of Climate, Energy and Environment under Article 31-2 (2);
11. 제34조제2항에 따라 차액계약을 통하여서만 전력을 거래하여야 하는 전기사업자가 같은 조 제3항에 따라 인가받은 차액계약을 통하지 아니하고 전력을 거래한 경우
11. Where an electric utility operator required to trade power only through contracts for differences under Article 34 (2) traded power without going through a contract for difference authorized under paragraph (3) of that Article;
12. 제61조제1항부터 제5항까지의 규정에 따라 인가를 받지 아니하거나 신고를 하지 아니한 경우
12. Where the operator failed to obtain authorization or file a report as required by Article 61 (1) through (5);
13. 제93조제1항을 위반하여 회계를 처리한 경우
13. Where the operator handled accounting in violation of Article 93 (1); and
14. 사업정지기간에 전기사업을 한 경우
14. Where the operator carried out the electric utility business during a business suspension period.
② 기후에너지환경부장관은 전기신사업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사업의 등록을 취소하거나 그 사업자에게 6개월 이내의 기간을 정하여 사업정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호부터 제3호까지의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 등록을 취소하여야 한다. <신설 2018.6.12, 2024.2.6, 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment may revoke the registration of the business of a new electric utility operator or order suspension of business for a specified period not exceeding six months if the operator falls under any of the following: Provided, That the registration shall be revoked if the operator falls under any of subparagraphs 1 through 3:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제7조의2제1항에 따른 등록 또는 같은 조 제4항에 따른 변경등록을 한 경우
1. Where the operator made the registration under Article 7-2 (1) or the registration of change under paragraph (4) of that Article by fraud or other improper means;
2. 제7조의2제3항에 따른 등록기준에 부합하지 아니하게 된 경우. 다만, 「소상공인기본법」 제2조에 따른 소상공인 등이 일시적으로 등록기준에 부합하지 아니하는 등 대통령령으로 정하는 경우는 예외로 한다.
2. Where the operator has ceased to meet the registration standards under Article 7-2 (3): Provided, That cases prescribed by Presidential Decree, such as a small business owner under Article 2 of the Framework Act on Small Business Owners temporarily failing to meet the registration standards, are excluded;
3. 제8조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하게 된 경우
3. Where the operator has come to fall under any subparagraph of Article 8 (2);
4. 제14조를 위반하여 정당한 사유 없이 전기의 공급을 거부한 경우
4. Where the operator refused to supply electricity without justifiable reason, in violation of Article 14;
5. 제23조제1항에 따른 기후에너지환경부장관의 명령을 위반한 경우
5. Where the operator violated an order of the Minister of Climate, Energy and Environment under Article 23 (1); and
6. 사업정지기간에 전기신사업을 한 경우
6. Where the operator carried out the new electric utility business during a business suspension period.
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 사유가 발생한 날부터 6개월간은 제1항 또는 제2항을 적용하지 아니한다. <개정 2018.6.12>
(3) Paragraph (1) or (2) shall not apply for six months from the date a ground occurs in any of the following cases:
1. 법인이 제8조제1항제6호 또는 같은 조 제2항제3호에 해당하게 된 경우
1. Where a corporation has come to fall under Article 8 (1) 6 or Article 8 (2) 3;
2. 원자력발전사업자가 제1항제3호에 해당하게 된 경우
2. Where a nuclear power generation business operator has come to fall under paragraph (1) 3;
3. 전기사업자의 지위를 승계한 상속인이 제8조제1항제1호부터 제5호까지의 어느 하나에 해당하는 경우
3. Where an heir who succeeded to the status of an electric utility operator falls under any of Article 8 (1) 1 through 5; and
4. 전기신사업자의 지위를 승계한 상속인이 제8조제2항제1호 또는 제2호에 해당하는 경우
4. Where an heir who succeeded to the status of a new electric utility operator falls under Article 8 (2) 1 or 2.
④ 허가권자는 배전사업자가 사업구역의 일부에서 허가받은 전기사업을 하지 아니하여 제6조를 위반한 사실이 인정되는 경우에는 그 사업구역의 일부를 감소시킬 수 있다. <개정 2013.3.23, 2018.6.12, 2020.2.18>
(4) The permitting authority may reduce part of the business district where it is recognized that a power distribution business operator has violated Article 6 by failing to carry out the permitted electric utility business in part of the business district.
⑤ 허가권자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로서 그 사업정지가 전기사용자 등에게 심한 불편을 주거나 공익을 해칠 우려가 있는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 사업정지명령을 갈음하여 5천만원 이하의 과징금을 부과할 수 있다. <개정 2018.6.12, 2020.2.18, 2020.3.31>
(5) In any of the following cases where the business suspension is likely to cause serious inconvenience to electricity users, etc. or harm the public interest, the permitting authority may impose a penalty surcharge not exceeding 50 million won in lieu of a business suspension order, as prescribed by Presidential Decree:
1. 전기사업자가 제1항제5호부터 제10호까지, 제11호부터 제14호까지의 어느 하나에 해당하는 경우
1. Where an electric utility operator falls under any of paragraph (1) 5 through 10 and 11 through 14; and
2. 전기신사업자가 제2항제4호부터 제6호까지의 어느 하나에 해당하는 경우
2. Where a new electric utility operator falls under any of paragraph (2) 4 through 6.
⑥ 제1항 및 제2항에 따른 위반행위별 처분기준과 제5항에 따른 과징금의 부과기준은 대통령령으로 정한다. <개정 2018.6.12>
(6) Standards for dispositions by violation under paragraphs (1) and (2) and standards for imposing penalty surcharges under paragraph (5) shall be prescribed by Presidential Decree.
⑦ 허가권자는 제5항에 따른 과징금을 내야 할 자가 납부기한까지 이를 내지 아니하면 국세 체납처분의 예 또는 「지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률」에 따라 징수할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2018.6.12, 2020.2.18, 2020.3.24>
(7) Where a person liable to pay a penalty surcharge under paragraph (5) fails to pay it by the due date, the permitting authority may collect it according to the examples of disposition for delinquent national taxes or under the Act on the Collection of Local Administrative Sanctions and Penalty Surcharges.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관