자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률 제2조(정의)

1. "자유무역지역"이란 「관세법」, 「대외무역법」 등 관계 법률에 대한 특례와 지원을 통하여 자유로운 제조ㆍ물류ㆍ유통 및 무역활동 등을 보장하기 위한 지역으로서 제4조에 따라 지정된 지역을 말한다.

1. "Free^f프^r리 trade트^r레이드 zone"존 means민즈 an앤 area에^r리아 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 4 to투 guarantee게^r런티 free^f프^r리 manufacturing,매뉴^f팩처^r링 logistics,러지스틱스 distribution,디스트^r러뷰션 and앤드 trade트^r레이드 activities,액티^v버티즈 etc.엣세터^r러 through^θ쓰^r루 special스페실 provisions프^r러^v비전즈 and앤드 support서포트 under언더 relevant^r렐러^v번트 Acts액츠 such서치 as애즈 the^ð더 Customs커스텀즈 Act액트 and앤드 the^ð더 Foreign^f포^r런 Trade트^r레이드 Act.액트

2. "입주기업체"란 제10조제1항제1호부터 제5호까지 및 같은 조 제2항에 따른 입주 자격을 갖춘 자로서 제11조에 따라 입주계약을 체결한 자를 말한다.

2. "Resident^r레지던트 enterprise"엔터프^r라이즈 means민즈 a어 person퍼슨 who후 has해즈 the^ð더 qualifications콸러^f퍼케이션즈 for^f포 residence^r레지든스 under언더 Article아터클 10 (1) 1 through^θ쓰^r루 5 and앤드 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 that^ð댓 Article아터클 and앤드 who후 has해즈 concluded컨클루디드 a어 residence^r레지든스 contract칸트^r랙트 under언더 Article아터클 11.

3. "지원업체"란 제10조제1항제6호에 따른 입주 자격을 갖춘 자로서 제11조에 따라 입주계약을 체결한 자를 말한다.

3. "Support서포트 business"비즈니스 means민즈 a어 person퍼슨 who후 has해즈 the^ð더 qualifications콸러^f퍼케이션즈 for^f포 residence^r레지든스 under언더 Article아터클 10 (1) 6 and앤드 who후 has해즈 concluded컨클루디드 a어 residence^r레지든스 contract칸트^r랙트 under언더 Article아터클 11.

4. "외국인투자기업"이란 「외국인투자 촉진법」 제2조제1항제6호에 따른 기업으로서 같은 법 제4조제3항 또는 제4항에 따라 외국인투자가 제한되는 업종에 해당하지 아니하는 업종을 경영하는 기업을 말한다.

4. "Foreign-invested^f포^r런-인^v베스티드 enterprise"엔터프^r라이즈 means민즈 an앤 enterprise엔터프^r라이즈 under언더 Article아터클 2 (1) 6 of어^v브 the^ð더 Foreign^f포^r런 Investment인^v베스트먼트 Promotion프^r러모우션 Act액트 that^ð댓 conducts컨덕츠 a어 business비즈니스 in인 an앤 industry인더스트^r리 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 in인 which위치 foreign^f포^r런 investment인^v베스트먼트 is이즈 restricted^r리스트^r릭티드 under언더 Article아터클 4 (3) or오 (4) of어^v브 that^ð댓 Act.액트

5. "공장"이란 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 공장을 말한다.

5. "Factory"^f팩터^r리 means민즈 a어 factory^f팩터^r리 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Cluster클러스터 Development디^v벨럽먼트 and앤드 Factory^f팩터^r리 Establishment이스태블리시먼트 Act.액트

6. "관세등"이란 관세, 부가가치세, 임시수입부가세, 주세, 개별소비세, 교통ㆍ에너지ㆍ환경세, 농어촌특별세 또는 교육세를 말한다.

6. "Customs커스텀즈 duties,두티즈 etc."엣세터^r러 means민즈 customs커스텀즈 duties,두티즈 value-added^v밸류-애디드 tax,택스 temporary템퍼^r레^r리 import임포트 surtax,서택스 liquor리커 tax,택스 individual인더^v비저월 consumption컨섬프션 tax,택스 transportation,트^r랜스퍼테이션 energy,에너지 and앤드 environment인^v바이^r런먼트 tax,택스 special스페실 tax택스 for^f포 rural^r루^r럴 development,디^v벨럽먼트 or오 education에저케이션 tax.택스

7. "관세영역"이란 자유무역지역 외의 국내지역을 말한다.

7. "Customs커스텀즈 territory"테^r리토^r리 means민즈 a어 domestic더메스틱 area에^r리아 other어^ð더 than^ð댄 a어 free^f프^r리 trade트^r레이드 zone.존

8. "수입"이란 「관세법」 제2조제1호에 따른 수입을 말한다.

8. "Import"임포트 means민즈 import임포트 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Customs커스텀즈 Act.액트

9. "수출"이란 「관세법」 제2조제2호에 따른 수출을 말한다.

9. "Export"엑스포트 means민즈 export엑스포트 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Customs커스텀즈 Act.액트

10. "외국물품"이란 「관세법」 제2조제4호에 따른 외국물품을 말한다.

10. "Foreign^f포^r런 goods"구즈 means민즈 foreign^f포^r런 goods구즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 of어^v브 the^ð더 Customs커스텀즈 Act.액트

11. "내국물품"이란 「관세법」 제2조제5호에 따른 내국물품을 말한다.

11. "Domestic더메스틱 goods"구즈 means민즈 domestic더메스틱 goods구즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 Customs커스텀즈 Act.액트

12. "지식서비스산업"이란 「산업발전법」 제8조제2항에 따른 지식서비스산업을 말한다.

12. "Knowledge날러지 service서^v비스 industry"인더스트^r리 means민즈 the^ð더 knowledge날러지 service서^v비스 industry인더스트^r리 under언더 Article아터클 8 (2) of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Development디^v벨럽먼트 Act.액트