자연재해대책법 제58조의3(방재기술 개발사업 추진)
Countermeasures against Natural Disasters Act, Article 58-3 (Promotion of Disaster Prevention Technology Development Projects)
① 행정안전부장관은 국민의 생명ㆍ재산 보호 및 경제의 지속 가능한 발전을 위하여 대통령령으로 정하는 기관 또는 단체와 협약을 체결하여 방재기술의 발전에 필요한 방재기술 연구ㆍ개발 사업을 할 수 있다. <개정 2012.2.22, 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) The Minister of the Interior and Safety may carry out disaster prevention technology research and development projects necessary for the advancement of disaster prevention technology by entering into agreements with institutions or organizations prescribed by Presidential Decree, in order to protect the lives and property of citizens and for the sustainable development of the economy.
② 제1항에 따른 방재기술 연구ㆍ개발 사업에 필요한 경비는 정부 또는 정부 외의 자의 출연금이나 그 밖에 기업의 기술개발비로 충당한다. <개정 2012.2.22>
(2) The expenses necessary for disaster prevention technology research and development projects under paragraph (1) shall be covered by contributions from the Government or persons other than the Government, or by technology development funds of enterprises.
③ 행정안전부장관은 제1항에 따른 방재기술 연구ㆍ개발 사업을 효율적으로 추진하기 위하여 필요하면 방재기술을 개발하기 위한 전문기관을 지정하여 그 전문기관으로 하여금 이에 관한 업무를 수행하게 할 수 있다. <개정 2012.2.22, 2014.11.19, 2017.7.26>
(3) Where necessary to efficiently promote disaster prevention technology research and development projects under paragraph (1), the Minister of the Interior and Safety may designate a specialized institution for developing disaster prevention technology and have it perform the related duties.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 행정안전부 소관