자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제41조의2(시ㆍ도자연유산위원회의 설치)
Natural Heritage Conservation and Utilization Act, Article 41-2 (Establishment of Si/Do Natural Heritage Committees)
① 시ㆍ도지사의 관할구역에 있는 자연유산의 보존ㆍ관리와 활용에 관한 사항을 조사ㆍ심의하기 위하여 시ㆍ도에 자연유산위원회(이하 "시ㆍ도자연유산위원회"라 한다)를 둔다.
(1) A Natural Heritage Committee (hereinafter referred to as the "Si/Do Natural Heritage Committee") shall be established in each Si/Do to investigate and deliberate on matters concerning the conservation, management, and utilization of natural heritage in the jurisdiction of the Mayor/Do Governor.
② 시ㆍ도자연유산위원회의 조직과 운영 등에 관한 사항은 조례로 정하되, 다음 각 호의 사항을 포함하여야 한다.
(2) Matters concerning the organization and operation, etc. of the Si/Do Natural Heritage Committee shall be prescribed by ordinance, and shall include the following:
1. 자연유산의 보존ㆍ관리 및 활용과 관련된 조사ㆍ심의에 관한 사항
1. Matters concerning investigation and deliberation relating to the conservation, management, and utilization of natural heritage;
2. 위원의 위촉과 해촉에 관한 사항
2. Matters concerning commissioning and dismissal of members;
3. 분과위원회의 설치와 운영에 관한 사항
3. Matters concerning the establishment and operation of subcommittees;
4. 전문위원의 위촉과 활용에 관한 사항
4. Matters concerning the commissioning and utilization of expert members.
③ 시ㆍ도지사가 그 관할구역에 있는 천연기념물 또는 명승(보호물과 보호구역을 포함한다)의 지정 또는 해제를 국가유산청장에게 요청하려면 시ㆍ도자연유산위원회의 사전 심의를 거쳐야 한다. <개정 2024.2.13>
(3) To request the Administrator of the Korea Heritage Service to designate or de-designate a natural monument or scenic site (including protected objects and protected areas) in his or her jurisdiction, the Mayor/Do Governor shall undergo prior deliberation by the Si/Do Natural Heritage Committee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 국가유산청 소관