자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률 제27조(관리단체의 관리)
Natural Heritage Conservation and Utilization Act, Article 27 (Management by Managing Organizations)
① 국가유산청장은 제26조에 따라 지정된 관리단체에 천연기념물 또는 명승의 보존ㆍ관리 및 활용을 위하여 필요한 조치(이하 "관리행위"라 한다)를 하도록 명령할 수 있다. <개정 2024.2.13>
(1) The Administrator of the Korea Heritage Service may order a managing organization designated under Article 26 to take measures necessary for the conservation, management, and utilization of the natural monument or scenic site (hereinafter referred to as "management acts").
② 누구든지 제26조에 따라 지정된 관리단체의 관리행위를 방해하여서는 아니 된다.
(2) No one may obstruct the management acts of a managing organization designated under Article 26.
③ 천연기념물 또는 명승의 관리행위에 필요한 경비는 해당 관리단체가 부담한다. 다만, 관리단체가 부담능력이 없으면 국가나 지방자치단체가 예산의 범위에서 이를 지원할 수 있다.
(3) Expenses necessary for management acts for natural monuments or scenic sites shall be borne by the relevant managing organization. However, where the managing organization lacks the ability to pay, the State or a local government may support the expenses within the budget.
④ 제2항에 따른 관리행위의 구체적인 범위와 내용은 문화체육관광부령으로 정한다.
(4) The specific scope and content of management acts under paragraph (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 국가유산청 소관