자연공원법 제39조(비용부담의 원칙)

자연공원에 관한 비용에 대하여 이 법 또는 다른 법률에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 국립공원에 관한 비용은 국가가 부담하고, 도립공원 또는 군립공원에 관한 비용은 해당 지방자치단체가 부담한다. 다만, 제80조제1항에 따라 시ㆍ도지사가 국립공원을 관리하는 경우와 같은 조 제2항에 따라 군수가 도립공원을 관리하는 경우에는 그 비용의 전부 또는 일부를 그 지방자치단체가 부담한다.

Except익셉트 as애즈 specifically스퍼시^f피클리 provided프^r러^v바이디드 in인 this^ð디스 Act액트 or오 other어^ð더 Acts,액츠 costs카스츠 relating^r릴레이팅 to투 natural내처^r럴 parks파크스 shall섈 be비 borne본 by바이 the^ð더 State스테잇 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 national내셔늘 parks,파크스 and앤드 by바이 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 local로우클 government거^v버먼트 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 provincial프^r러^v빈실 parks파크스 and앤드 county카운티 parks.파크스 However,하우에^v버 where웨어 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 manages매니지즈 a어 national내셔늘 park파크 under언더 Article아터클 80 (1), or오 a어 Gun건 Governor거^v버너 manages매니지즈 a어 provincial프^r러^v빈실 park파크 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 that^ð댓 Article,아터클 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 shall섈 be비 borne본 by바이 that^ð댓 local로우클 government.거^v버먼트