B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

임용결격공무원 등에 대한 퇴직보상금지급 등에 관한 특례법

임용결격공무원 등에 대한 퇴직보상금지급 등에 관한 특례법 제3조(적용범위)

Act on Special Cases concerning Payment of Retirement Compensation to Public Officials Disqualified from Appointment, etc., Article 3 (Scope of Application)

이 법은 임용결격공무원 또는 당연퇴직공무원으로서 1999년 12월 1일 이후부터 이 법 시행전까지 사실상 근무기간이 종료되고, 사실상 근무기간의 종료당시 해당 임용결격사유 또는 당연퇴직사유가 해소되거나, 임용결격사유 또는 당연퇴직사유인 형의 집행종료ㆍ면제일 또는 징계에 의한 면직처분일부터 5년이 경과한 사람에 대하여 적용한다. <개정 2008.6.5>

Thisð디스 Act액트 shall섈 apply어플라이 to투 a어 public퍼블릭 official어f피실 disqualified디스콸러f파이드 fromf프r럼 appointment어포인트먼트 or오 a어 public퍼블릭 official어f피실 who후 retiredr리타이어드 automatically오터매티클리 whose후즈 period피r리어드 of어v브 de디 factof팩토 service서v비스 ended엔디드 between비트윈 December디셈버 1, 1999 and앤드 before비f포 theð디 enforcement엔f포스먼트 of어v브 thisð디스 Act,액트 and앤드 who,후 at앳 theð디 end엔드 of어v브 theð더 period피r리어드 of어v브 de디 factof팩토 service,서v비스 had해드 theð더 grounds그r라운즈 forf포 disqualification디스콸러f퍼케이션 fromf프r럼 appointment어포인트먼트 or오 grounds그r라운즈 forf포 automatic오터매틱 retirementr리타이어먼트 resolved,r리잘v브드 or오 forf포 whom훔 fivef파이v브 years이어즈 have해v브 passed패스트 since신스 theð더 date데잇 of어v브 completion컴플리션 or오 remissionr리미션 of어v브 theð디 execution엑서큐션 of어v브 theð더 sentence센튼스 or오 theð더 date데잇 of어v브 theð더 disciplinary디서플러네r리 dismissal디스미슬 thatð댓 constituted칸스터투티드 theð더 grounds그r라운즈 forf포 disqualification디스콸러f퍼케이션 fromf프r럼 appointment어포인트먼트 or오 grounds그r라운즈 forf포 automatic오터매틱 retirement.r리타이어먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2020.6.11 · 법률 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

임용결격공무원 등에 대한 퇴직보상금지급 등에 관한 특례법 전체 조문 보기