의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 시행령 제6조(인증유치기관의 표시 및 재인증)
Enforcement Decree of the Act on Support for Overseas Expansion of Medicine and Attraction of Foreign Patients, Article 6 (Marks of Certified Attracting Institutions and Re-Certification)
① 법 제14조제1항에 따른 인증ㆍ조건부인증 또는 같은 조 제4항 본문에 따른 재인증(이하 "인증등"이라 한다)을 받은 유치기관(이하 "인증유치기관"이라 한다)은 보건복지부장관이 정하여 고시하는 바에 따라 별표 1에 따른 인증유치기관의 표시를 사용할 수 있다. <개정 2022.12.20>
(1) An attracting institution that has received certification, conditional certification under Article 14 (1) of the Act, or re-certification under the main text of paragraph (4) of the same Article (hereinafter referred to as "certification, etc.") (hereinafter referred to as a "certified attracting institution") may use the mark of a certified attracting institution in Attached Table 1 as determined and publicly notified by the Minister of Health and Welfare.
② 법 제14조제4항 본문에 따라 재인증을 받으려는 인증유치기관은 인증등의 유효기간이 만료되기 2개월 전까지 보건복지부장관에게 재인증을 신청해야 한다. <개정 2022.12.20>
(2) A certified attracting institution that intends to be re-certified under the main text of Article 14 (4) of the Act shall apply to the Minister of Health and Welfare for re-certification at least two months before the validity period of the certification, etc. expires.
③ 제2항에 따른 재인증의 기준 및 절차 등에 관하여는 제5조를 준용한다. 이 경우 "인증"은 "재인증"으로 본다. <개정 2022.12.20>
(3) Article 5 shall apply mutatis mutandis to the standards and procedures, etc. for re-certification under paragraph (2). In such cases, "certification" shall be deemed "re-certification".
④ 법 제14조제6항제4호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 정부 간 협약에 따라 입국하는 의료인 연수생 또는 외국인환자의 우선적 배정에 관한 사항을 말한다. <개정 2022.12.20>
(4) "Matters prescribed by Presidential Decree" in Article 14 (6) 4 of the Act means matters concerning priority assignment of medical trainees or foreign patients entering Korea under intergovernmental agreements.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 대통령령 · 보건복지부 소관