의료법 제34조(비대면협진)
Medical Service Act, Article 34 (Non-Face-to-Face Consultation between Medical Personnel)
①의료인(의료업에 종사하는 의사ㆍ치과의사ㆍ한의사만 해당한다)은 제33조제1항에도 불구하고 컴퓨터ㆍ화상통신 등 정보통신기술을 활용하여 먼 곳에 있는 의료인에게 의료지식이나 기술을 지원하는 비대면협진(이하 "비대면협진"이라 한다)을 할 수 있다. <개정 2025.12.23>
(1) Notwithstanding Article 33 (1), medical personnel (limited to doctors, dentists and Korean medicine doctors engaged in medical business) may engage in non-face-to-face consultation, in which they support medical personnel at a distant location with medical knowledge or skills using information and communications technology such as computers and video communications (hereinafter referred to as "non-face-to-face consultation").
②비대면협진을 행하거나 받으려는 자는 보건복지부령으로 정하는 시설과 장비를 갖추어야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2025.12.23>
(2) A person who intends to provide or receive non-face-to-face consultation shall have the facilities and equipment prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
③비대면협진을 하는 자(이하 "원격지의사"라 한다)는 환자를 직접 대면하여 진료하는 경우와 같은 책임을 진다. <개정 2025.12.23>
(3) A person who provides non-face-to-face consultation (hereinafter referred to as a "remote doctor") shall bear the same responsibility as when treating a patient face to face.
④원격지의사의 비대면협진에 따라 의료행위를 한 의료인이 의사ㆍ치과의사 또는 한의사(이하 "현지의사"라 한다)인 경우에는 그 의료행위에 대하여 원격지의사의 과실을 인정할 만한 명백한 근거가 없으면 환자에 대한 책임은 제3항에도 불구하고 현지의사에게 있는 것으로 본다. <개정 2025.12.23>
(4) Where the medical personnel who performed medical practice following the non-face-to-face consultation of a remote doctor is a doctor, dentist or Korean medicine doctor (hereinafter referred to as an "on-site doctor"), the on-site doctor shall be deemed responsible to the patient, notwithstanding paragraph (3), unless there is clear evidence to establish the remote doctor's negligence in relation to that medical practice.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관