유통산업발전법 제20조(전문상가단지 건립의 지원 등)
Distribution Industry Development Act, Article 20 (Support for Establishment of Specialized Commercial Complexes)
① 산업통상부장관, 관계 중앙행정기관의 장 또는 지방자치단체의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 전문상가단지를 세우려는 경우에는 필요한 행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) The Minister of Industry and Trade, the head of a relevant central administrative agency, or the head of a local government may provide necessary administrative and financial support where any of the following persons intends to establish a specialized commercial complex:
1. 도매업자 또는 소매업자로 구성되는 「중소기업협동조합법」 제3조제1항제1호부터 제4호까지에 규정된 협동조합ㆍ사업협동조합ㆍ협동조합연합회 또는 중소기업중앙회로서 산업통상부령으로 정하는 기준에 해당하는 자
1. A cooperative, business cooperative, federation of cooperatives, or the Korea Federation of Small and Medium Business under Article 3 (1) 1 through 4 of the Small and Medium Enterprise Cooperatives Act, composed of wholesalers or retailers, that meets the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade; and
2. 제1호에 해당하는 자와 신탁계약을 체결한 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 신탁업자로서 자본금 또는 연간 매출액이 산업통상부령으로 정하는 금액 이상인 자
2. A trust business entity under the Financial Investment Services and Capital Markets Act that has concluded a trust contract with a person under subparagraph 1, and whose capital or annual sales is at least the amount prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
② 제1항에 따른 지원을 받으려는 자는 전문상가단지 조성사업계획을 작성하여 산업통상부장관, 관계 중앙행정기관의 장 또는 지방자치단체의 장에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) A person who intends to receive support under paragraph (1) shall prepare a specialized commercial complex development project plan and submit it to the Minister of Industry and Trade, the head of a relevant central administrative agency, or the head of a local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.10 · 법률 · 산업통상부 소관