B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 › 제2장 유전자변형생물체의 수출입등 및 안전관리

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 제16조(「대외무역법」에 따른 수입승인 의제 등)

Act on Transboundary Movement, etc. of Living Modified Organisms, Article 16 (Deemed Import Approval under the Foreign Trade Act)

① 제8조 및 제9조에 따라 관계 중앙행정기관의 장이 수입승인을 하거나 신고를 수리한 유전자변형생물체에 대하여는 「대외무역법」 제11조제2항에 따른 산업통상부장관의 수입승인을 받은 것으로 본다. <개정 2008.2.29, 2012.12.11, 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) A어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 forf포 which위치 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 has해즈 granted그r랜티드 import임포트 approval어프r루v블 or오 accepted액셉티드 a어 reportr리포트 under언더 Articles아터클즈 8 and앤드 9 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 obtained어브테인드 theð디 import임포트 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 under언더 Article아터클 11 (2) of어v브 theð더 Foreignf포r런 Trade트r레이드 Act.액트

② 제20조에 따라 유전자변형생물체를 수출하려는 자가 관계 중앙행정기관의 장에게 그 내용을 통보한 유전자변형생물체에 대하여는 「대외무역법」 제11조제2항에 따른 산업통상부장관의 수출승인을 받은 것으로 본다. <개정 2008.2.29, 2012.12.11, 2013.3.23, 2025.10.1>

(2) A어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 forf포 which위치 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 export엑스포트 it잇 under언더 Article아터클 20 has해즈 notified노우터f파이드 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 of어v브 theð더 details디테일즈 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 obtained어브테인드 theð디 export엑스포트 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 under언더 Article아터클 11 (2) of어v브 theð더 Foreignf포r런 Trade트r레이드 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 전체 조문 보기