원자력안전법 제111조(업무의 위탁)
Nuclear Safety Act, Article 111 (Entrustment of Work)
① 이 법에 따른 위원회의 업무 중 다음 각 호의 업무를 대통령령으로 정하는 바에 따라 제5조제2항에 따라 설립된 기관, 통제기술원, 안전재단, 그 밖의 관계 전문기관 또는 다른 행정기관에 위탁할 수 있다. <개정 2014.5.21, 2015.1.20, 2015.12.22, 2020.12.22, 2022.6.10, 2023.10.31, 2024.10.22, 2026.2.19, 2026.5.19>
(1) Of the Commission's work under this Act, the following work may be entrusted to the institution established under Article 5 (2), the Control Institute, the Safety Foundation, other relevant specialized institutions, or other administrative agencies, as prescribed by Presidential Decree:
1. 제10조제1항 전단 및 후단, 제12조제1항 전단 및 후단, 제20조제1항 전단 및 후단, 제30조제1항 전단 및 후단, 제35조제1항 및 같은 조 제3항 본문, 제39조의4제1항 및 같은 조 제3항 본문, 제45조제1항 전단 및 후단, 제53조제1항 전단 및 후단, 제63조제1항 전단 및 후단에 따른 인가 및 허가에 관련된 안전성 심사
1. Safety examinations relating to approvals and permits under the former part and the latter part of Article 10 (1), the former part and the latter part of Article 12 (1), the former part and the latter part of Article 20 (1), the former part and the latter part of Article 30 (1), Article 35 (1) and the main clause of paragraph (3) of that Article, Article 39-4 (1) and the main clause of paragraph (3) of that Article, the former part and the latter part of Article 45 (1), the former part and the latter part of Article 53 (1), and the former part and the latter part of Article 63 (1);
2. 제10조제3항(제69조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제15조제1항 전단 및 후단(제29조ㆍ제34조ㆍ제39조의3ㆍ제44조ㆍ제51조 및 제69조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제28조제1항 전단 및 후단(제34조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제42조제1항 전단 및 후단, 제60조제1항 전단 및 후단, 제68조의3제1항 전단 및 후단, 제68조의4제1항 전단 및 후단, 제76조제1항 전단 및 후단, 제77조의2제1항 전단 및 후단, 제100조제1항에 따른 승인에 관련된 안전성 심사
2. Safety examinations relating to approvals under Article 10 (3) (including where applied mutatis mutandis under Article 69), the former part and the latter part of Article 15 (1) (including where applied mutatis mutandis under Articles 29, 34, 39-3, 44, 51, and 69), the former part and the latter part of Article 28 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 34), the former part and the latter part of Article 42 (1), the former part and the latter part of Article 60 (1), the former part and the latter part of Article 68-3 (1), the former part and the latter part of Article 68-4 (1), the former part and the latter part of Article 76 (1), the former part and the latter part of Article 77-2 (1), and Article 100 (1);
3. 제11조제2호 및 제4호(제30조제4항에서 준용하는 경우를 포함한다), 제21조제1항제2호 및 제4호(제30조의2제4항에서 준용하는 경우를 포함한다), 제36조제2호부터 제5호까지, 제39조의5제1항제2호부터 제5호까지, 제46조제3호, 제50조제1항, 제52조제2항, 제55조제1항제1호 및 제3호, 제59조제1항, 제64조제1항제2호ㆍ제4호의2 및 제5호, 제68조제1항, 제72조 및 제79조제2호에 따른 기준(기술기준을 포함한다)의 연구ㆍ개발
3. Research and development of the standards (including technical standards) under Article 11 2 and 4 (including where applied mutatis mutandis under Article 30 (4)), Article 21 (1) 2 and 4 (including where applied mutatis mutandis under Article 30-2 (4)), Article 36 2 through 5, Article 39-5 (1) 2 through 5, Article 46 3, Article 50 (1), Article 52 (2), Article 55 (1) 1 and 3, Article 59 (1), Article 64 (1) 2, 4-2, and 5, Article 68 (1), Article 72, and Article 79 2;
4. 제16조제1항(제34조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제22조제1항(제34조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제28조제3항 후단ㆍ제6항(제34조ㆍ제44조 및 제68조의3제3항에서 준용하는 경우를 포함한다), 제37조제1항, 제39조의6제1항, 제47조제1항 본문, 제56조제1항 본문, 제61조제1항 본문, 제65조제1항, 제68조의4제3항ㆍ제5항, 제75조제1항, 제77조제1항 본문, 제77조의3제1항 및 제80조제1항에 따른 검사 및 확인ㆍ점검
4. Inspections and verification and inspection under Article 16 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 34), Article 22 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 34), the latter part of Article 28 (3) and Article 28 (6) (including where applied mutatis mutandis under Articles 34, 44, and 68-3 (3)), Article 37 (1), Article 39-6 (1), the main clause of Article 47 (1), the main clause of Article 56 (1), the main clause of Article 61 (1), Article 65 (1), Article 68-4 (3) and (5), Article 75 (1), the main clause of Article 77 (1), Article 77-3 (1), and Article 80 (1);
5. 제87조에 따른 면허시험
5. The license examination under Article 87;
6. 제98조제6항에 따른 국제규제물자에 관한 정보의 관리
6. Management of information on internationally controlled materials under Article 98 (6);
7. 제82조 및 제98조제1항에 따라 판독업무자가 판독한 방사선작업종사자의 피폭에 관한 기록 및 보고의 관리
7. Management of records and reports on exposure of radiation workers read by dosimetry service providers under Articles 82 and 98 (1);
8. 제10조제1항 단서, 제15조제1항 단서(제29조ㆍ제34조ㆍ제39조의3ㆍ제44조ㆍ제51조 및 제69조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제15조의2(제29조 및 제34조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제20조제1항 단서, 제28조제1항 단서(제34조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제30조제1항 단서, 제30조의2제1항 단서, 제33조, 제35조제3항 단서, 제39조의2, 제39조의4제3항 단서, 제42조제1항 단서, 제43조(제51조ㆍ제62조ㆍ제69조 및 제83조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제45조제1항 단서, 제46조의2제1항 및 제3항, 제52조제1항, 제53조제1항 단서 및 같은 조 제2항, 제53조의3제1항 및 제3항, 제54조제2항, 제60조제1항 단서, 제63조제1항 단서, 제68조의3제1항 단서, 제68조의4제1항 단서, 제71조, 제76조제1항 단서, 제77조의2제1항 단서, 제78조제2항 및 제95조제1항에 따른 신고의 접수
8. Receipt of reports under the proviso of Article 10 (1), the proviso of Article 15 (1) (including where applied mutatis mutandis under Articles 29, 34, 39-3, 44, 51, and 69), Article 15-2 (including where applied mutatis mutandis under Articles 29 and 34), the proviso of Article 20 (1), the proviso of Article 28 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 34), the proviso of Article 30 (1), the proviso of Article 30-2 (1), Article 33, the proviso of Article 35 (3), Article 39-2, the proviso of Article 39-4 (3), the proviso of Article 42 (1), Article 43 (including where applied mutatis mutandis under Articles 51, 62, 69, and 83), the proviso of Article 45 (1), Article 46-2 (1) and (3), Article 52 (1), the proviso of Article 53 (1) and paragraph (2) of that Article, Article 53-3 (1) and (3), Article 54 (2), the proviso of Article 60 (1), the proviso of Article 63 (1), the proviso of Article 68-3 (1), the proviso of Article 68-4 (1), Article 71, the proviso of Article 76 (1), the proviso of Article 77-2 (1), Article 78 (2), and Article 95 (1);
9. 제106조제1항에 따른 교육 및 훈련의 실시, 같은 조 제2항에 따른 보수교육의 실시 및 같은 조 제3항에 따른 원자력통제에 관한 교육의 실시
9. Provision of education and training under Article 106 (1), provision of refresher education under paragraph (2) of that Article, and provision of education on nuclear control under paragraph (3) of that Article;
10. 제88조에 따른 면허증의 교부 및 재교부, 제88조의2에 따른 원자로조종면허의 갱신, 제93조에 따른 핵물질 등의 수용ㆍ양도, 제98조제1항 및 제104조제1항에 따른 보고, 제107조에 따른 수출입과 관련된 업무
10. Issuance and reissuance of license certificates under Article 88, renewal of reactor operation licenses under Article 88-2, expropriation and transfer of nuclear material, etc. under Article 93, reports under Articles 98 (1) and 104 (1), and work relating to export and import under Article 107;
11. 제1호부터 제8호까지에 따른 위탁업무의 수행에 필요한 범위에서 제98조제1항에 따른 서류의 제출ㆍ보완 요구
11. Requests for submission and supplementation of documents under Article 98 (1) within the scope necessary for performing the entrusted work under subparagraphs 1 through 8;
12. 제54조제1항 및 제78조제1항에 따른 등록에 관련된 안전성 심사
12. Safety examinations relating to registration under Articles 54 (1) and 78 (1);
13. 제104조제2항에 따른 방사선환경조사, 제105조제1항에 따른 환경상의 방사선 및 방사능 감시ㆍ평가 및 제105조의3제1항에 따른 방사능오염 조사
13. The radiological environmental survey under Article 104 (2), the monitoring and evaluation of environmental radiation and radioactivity under Article 105 (1), and the survey of radioactive contamination under Article 105-3 (1);
14. 제23조제1항(제34조제1항에서 준용하는 경우를 포함한다) 및 제65조의2제1항에 따른 주기적 안전성평가에 관련된 안전성 심사
14. Safety examinations relating to periodic safety assessments under Articles 23 (1) (including where applied mutatis mutandis under Article 34 (1)) and 65-2 (1);
14의2. 제53조의2제1항에 따른 대형방사선발생장치의 허가기준 적합 여부 및 제100조의2제1항에 따른 원자로 등의 설계에 대한 사전검토
14-2. Whether a large radiation generating device conforms to the permit standards under Article 53-2 (1) and the preliminary review of the design of reactors, etc. under Article 100-2 (1);
15. 제105조의2에 따른 방사선 건강영향조사
15. The radiation health effects survey under Article 105-2; and
16. 그 밖에 대통령령으로 정하는 업무
16. Other work prescribed by Presidential Decree.
② 위원회는 필요하다고 인정하면 제1항에 따라 업무를 위탁받은 기관에 보조금을 지급할 수 있다. <개정 2024.10.22>
(2) Where deemed necessary, the Commission may pay subsidies to institutions entrusted with work under paragraph (1).
③ 삭제 <2015.6.22>
(3) Deleted. <2015.6.22>
④ 삭제 <2015.6.22>
(4) Deleted. <2015.6.22>
⑤ 제1항에 따라 업무를 위탁받은 기관의 장은 대통령령으로 정하는 바에 따라 위탁받은 업무의 효율적인 수행을 위한 수탁업무처리규정을 정하여 위원회의 승인을 받아야 한다. 이를 변경하려는 때에도 또한 같다. <개정 2024.10.22>
(5) The head of an institution entrusted with work under paragraph (1) shall establish rules for processing the entrusted work for its efficient performance, as prescribed by Presidential Decree, and obtain the approval of the Commission. The same applies when intending to change them.
⑥ 삭제 <2015.6.22>
(6) Deleted. <2015.6.22>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.1.1 · 법률 · 원자력안전위원회 소관