우주항공청의 설치 및 운영에 관한 특별법 제15조(퇴직공무원의 취업제한 및 업무취급 제한의 특례)
Special Act on the Establishment and Operation of the Korea AeroSpace Administration, Article 15 (Special provisions on restrictions on employment and handling of work by retired public officials)
① 「공직자윤리법」 제17조제1항 각 호 외의 부분 단서 및 제18조에도 불구하고 같은 법 제17조제1항 각 호 외의 부분 본문에 따른 취업심사대상자인 우주항공청 소속 임기제공무원에 대한 같은 법 제17조제1항 각 호 외의 부분 단서의 확인 또는 취업승인은 윤리위원회의 심의를 거쳐 우주항공청장이 한다.
(1) Notwithstanding the proviso of the provisions preceding the subparagraphs of Article 17 (1) and Article 18 of the Public Service Ethics Act, confirmation or approval of employment under the proviso of the provisions preceding the subparagraphs of Article 17 (1) of that Act for a fixed-term public official of the Korea AeroSpace Administration who is a person subject to employment review under the main clause of the provisions preceding the subparagraphs of Article 17 (1) of that Act shall be made by the Administrator of the Korea AeroSpace Administration after deliberation by the Ethics Committee.
② 「공직자윤리법」 제18조의2제3항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 해당 업무의 취급승인은 윤리위원회의 심의를 거쳐 우주항공청장이 한다.
(2) Notwithstanding Article 18-2 (3) of the Public Service Ethics Act, approval of handling of work in any of the following cases shall be made by the Administrator of the Korea AeroSpace Administration after deliberation by the Ethics Committee:
1. 우주항공청 소속 임기제공무원이 재직 중에 직접 처리한 「공직자윤리법」 제17조제2항 각 호의 업무를 퇴직 후에 취급하려는 경우
1. Where a fixed-term public official of the Korea AeroSpace Administration intends to handle after retirement work under each subparagraph of Article 17 (2) of the Public Service Ethics Act that the official directly handled during service;
2. 「공직자윤리법」 제17조제3항에 따른 기관업무기준 취업심사대상자인 우주항공청 소속 임기제공무원이 퇴직 후 취업한 같은 법 제17조제1항 각 호의 기관에 대하여 우주항공청이 처리하는 같은 법 제17조제2항 각 호의 업무를 퇴직한 날부터 2년이 경과하기 전에 취급하려는 경우
2. Where a fixed-term public official of the Korea AeroSpace Administration who is a person subject to employment review under the agency work criteria of Article 17 (3) of the Public Service Ethics Act intends to handle, before two years have passed from the date of retirement, work under each subparagraph of Article 17 (2) of that Act handled by the Korea AeroSpace Administration with respect to the institution under each subparagraph of Article 17 (1) of that Act where the official was employed after retirement.
③ 우주항공청장은 제1항에 따른 확인, 취업승인 또는 제2항에 따른 취급승인을 한 경우에는 「공직자윤리법」 제9조에 따른 관할 공직자윤리위원회에 이를 지체 없이 통보하여야 한다.
(3) Where the Administrator of the Korea AeroSpace Administration has made a confirmation or approval of employment under paragraph (1) or approval of handling under paragraph (2), the Administrator shall notify the competent Public Service Ethics Committee under Article 9 of the Public Service Ethics Act without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 우주항공청 소관