용산공원 조성 특별법 제48조(타인 토지에의 출입 등)

① 국토교통부장관, 공원조성사업시행자 및 복합시설사업시행자는 용산공원정비구역의 지정을 위한 기초조사, 용산공원조성지구 조성사업 및 복합시설조성지구 조성사업에 관한 조사ㆍ측량 또는 시행을 위하여 필요한 때에는 타인의 토지에 출입하거나 타인의 토지를 재료의 적치장 또는 임시통로로 일시 사용할 수 있으며, 나무ㆍ흙ㆍ돌, 그 밖의 장애물을 변경하거나 제거할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport,트^r랜스포트 park파크 creation크^r리에이션 project프^r라젝트 implementers,임플리먼터즈 and앤드 mixed-use믹스트-유스 facility^f퍼실리티 project프^r라젝트 implementers임플리먼터즈 may,메이 where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 basic베이식 surveys서^v베이즈 for^f포 designating데지그네이팅 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 improvement임프^r루^v브먼트 zone존 and앤드 for^f포 surveying,서^v베이잉 measuring,메저^r링 or오 carrying캐^r리잉 out아웃 the^ð더 creation크^r리에이션 project프^r라젝트 for^f포 the^ð더 Yongsan양슨 Park파크 creation크^r리에이션 district디스트^r릭트 and앤드 the^ð더 creation크^r리에이션 project프^r라젝트 for^f포 the^ð더 mixed-use믹스트-유스 facility^f퍼실리티 creation크^r리에이션 district,디스트^r릭트 enter엔터 the^ð더 land랜드 of어^v브 another어너^ð더 person퍼슨 or오 temporarily템퍼^r레^r럴리 use유스 the^ð더 land랜드 of어^v브 another어너^ð더 person퍼슨 as애즈 a어 material머티^r리얼 storage스토^r러지 yard야드 or오 temporary템퍼^r레^r리 passage,패서지 and앤드 may메이 alter올터 or오 remove^r리무^v브 trees,트^r리즈 earth,얼^θ스 stone,스톤 and앤드 other어^ð더 obstacles.아브스터클즈

② 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제130조제2항부터 제9항까지의 규정은 제1항의 경우에 준용한다. 이 경우 "행정청인 도시ㆍ군계획시설사업의 시행자"는 "공원조성사업시행자 및 복합시설사업시행자"로 본다. <개정 2011.4.14>

(2) Article아터클 130 (2) through^θ쓰^r루 (9) of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 cases케이시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1). In인 such서치 cases,케이시즈 "implementer임플리먼터 of어^v브 an앤 urban얼븐 or오 county카운티 planning플래닝 facility^f퍼실리티 project프^r라젝트 that^ð댓 is이즈 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency"에이전시 shall섈 be비 deemed딤드 "park파크 creation크^r리에이션 project프^r라젝트 implementer임플리먼터 and앤드 mixed-use믹스트-유스 facility^f퍼실리티 project프^r라젝트 implementer".임플리먼터