용산공원 조성 특별법 제39조(예산ㆍ결산 등)
Special Act on the Creation of Yongsan Park, Article 39 (Budget and Settlement of Accounts, etc.)
① 관리센터의 사업연도는 정부의 회계연도에 따른다.
(1) The business year of the Management Center shall follow the fiscal year of the Government.
② 관리센터는 매 사업연도 종료 1개월 전에 다음 연도의 사업계획서와 예산서를 작성하여 국토교통부장관의 승인을 받아야 한다. 이를 변경하려는 때에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(2) One month before the end of each business year, the Management Center shall prepare a business plan and budget for the following year and obtain the approval of the Minister of Land, Infrastructure and Transport. The same applies when changing them.
③ 관리센터는 매 사업연도의 세입세출결산보고서에 그 연도의 사업실적을 첨부하여 다음 연도 2월말까지 국토교통부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(3) The Management Center shall submit to the Minister of Land, Infrastructure and Transport by the end of February of the following year the revenue and expenditure settlement report for each business year, attaching the business results of that year.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관