예금자보호법 시행령 제24조의6(매입계약 해제의 요건 및 절차)
Enforcement Decree of the Depositor Protection Act, Article 24-6 (Requirements and Procedures for Rescission of Purchase Contracts)
① 공사는 법 제39조의2제1항 단서에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 부당이득반환채권의 매입계약을 해제할 수 있다.
(1) Pursuant to the proviso of Article 39-2 (1) of the Act, the Corporation may rescind a contract to purchase a claim for restitution of unjust enrichment in any of the following cases:
1. 송금인이 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 부당이득반환채권의 매입을 신청한 경우
1. Where the remitter applied for the purchase of the claim for restitution of unjust enrichment by false or other wrongful means;
2. 송금인이 착오송금을 하지 않았다는 사실이 객관적인 자료로 명확하게 확인된 경우
2. Where it is clearly verified by objective data that the remitter did not make an erroneous remittance;
3. 부당이득반환채권에 관한 소송 절차가 진행 중이거나 완료된 경우
3. Where litigation procedures concerning the claim for restitution of unjust enrichment are in progress or have been completed;
4. 그 밖에 제1호부터 제3호까지의 경우에 준하는 것으로서 부당이득반환채권 매입계약의 해제가 필요하다고 위원회가 정하는 사유에 해당하는 경우
4. Other cases that are equivalent to those in subparagraphs 1 through 3 and fall under grounds determined by the Committee as requiring rescission of the contract to purchase the claim for restitution of unjust enrichment.
② 법 제39조의2제1항 단서에 따른 부당이득반환채권 매입계약의 해제는 다음 각 호의 방법으로 한다.
(2) Rescission of a contract to purchase a claim for restitution of unjust enrichment under the proviso of Article 39-2 (1) of the Act shall be made by any of the following methods:
1. 서면 교부
1. Delivery of a document;
2. 우편 또는 전자우편
2. Mail or e-mail;
3. 전화 또는 팩스
3. Telephone or fax;
4. 휴대전화 문자메시지 또는 이에 준하는 전자적 의사표시
4. Mobile phone text message or an equivalent electronic expression of intent.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 부당이득반환채권의 매입계약 해제의 절차 및 방법 등에 관하여 필요한 세부 사항은 위원회가 정한다.
(3) In addition to the matters prescribed in paragraphs (1) and (2), detailed matters necessary for the procedures and methods for rescission of the contract to purchase the claim for restitution of unjust enrichment shall be determined by the Committee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.1 · 대통령령 · 금융위원회 소관