연근해어업의 구조개선 및 지원에 관한 법률 제19조(매입한 어선ㆍ어구의 처리)
Act on Structural Improvement and Support of Coastal and Offshore Fisheries, Article 19 (Disposition of Purchased Fishing Vessels and Gear)
① 해양수산부장관이나 시ㆍ도지사는 「국유재산법」, 「물품관리법」 및 「공유재산 및 물품 관리법」에도 불구하고 이 법에 따라 매입한 어선ㆍ어구를 해체하거나 소각(燒却)하는 것을 원칙으로 하되, 어업구조개선에 지장이 없는 범위에서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방법으로 처리할 수 있다. 다만, 시ㆍ도지사가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방법으로 처리하려는 경우에는 해양수산부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) Notwithstanding the State Property Act, the Goods Management Act, and the Public Property and Commodities Management Act, the Minister of Oceans and Fisheries or the Mayor/Do Governor shall in principle dismantle or incinerate fishing vessels and gear purchased under this Act, but may dispose of them by any of the following methods to the extent that fisheries structural improvement is not impeded. However, when a Mayor/Do Governor intends to dispose of them by any of the following methods, the Mayor/Do Governor shall obtain the approval of the Minister of Oceans and Fisheries:
1. 매각 또는 양여(讓與)
1. Sale or transfer;
2. 해외수출 또는 국제협력 차원에서의 무상 제공
2. Export abroad or free provision for international cooperation;
3. 공공사업에의 활용
3. Use in public works;
4. 그 밖에 해양수산부장관이 정하는 용도와 방법
4. Other purposes and methods determined by the Minister of Oceans and Fisheries.
② 어선ㆍ어구의 취득과 처리 절차에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) Matters necessary for acquisition and disposition procedures for fishing vessels and gear are prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 해양수산부 소관