여신전문금융업법 시행령 제6조의17(수납대행가맹점의 준수사항)
Enforcement Decree of the Specialized Credit Finance Business Act, Article 6-17 (Matters to Be Observed by Collection Agency Merchants)
법 제19조의2제3호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 사항을 말한다. <개정 2015.7.20>
The term "matters prescribed by Presidential Decree" in Article 19-2, subparagraph 3 of the Act means the following matters:
1. 제1조의2제3항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항(이하 이 조에서 "수납"이라 한다)을 대행한 내역 및 수납을 위탁한 신용카드가맹점의 신용정보를 신용카드업자에게 제출할 것
1. Submitting to the credit card company the details of collections handled on behalf of others (limited to those falling under any subparagraph of Article 1-2 (3); hereinafter in this Article referred to as "collection") and the credit information of the credit card merchants that entrusted the collection;
2. 수납을 위탁한 신용카드가맹점의 상호 및 주소를 신용카드회원등(법 제2조제5호가목의 신용카드회원등을 말한다. 이하 같다)이 알 수 있도록 할 것
2. Enabling credit card members, etc. (meaning credit card members, etc. under Article 2, subparagraph 5 (a) of the Act; the same applies below) to know the trade name and address of the credit card merchant that entrusted the collection;
3. 신용카드회원등이 거래 취소 또는 환불 등을 요구할 경우 이에 따를 것
3. Complying with requests from credit card members, etc. for cancellation or refund of a transaction, etc.;
4. 수납대행가맹점, 신용카드업자 및 수납을 위탁한 신용카드가맹점 상호간에 신용카드회원등의 신용정보 전송ㆍ처리를 위하여 이용되는 정보통신망 및 제1조의2제3항제2호에 따른 전자적 장치의 안전성과 신뢰성을 확보하기 위하여 금융위원회가 정하여 고시하는 사항
4. Matters publicly notified by the Financial Services Commission to ensure the safety and reliability of the information and communications networks used to transmit and process the credit information of credit card members, etc. among collection agency merchants, credit card companies, and credit card merchants that entrusted collection, and of the electronic devices under Article 1-2 (3) 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.6 · 대통령령 · 금융위원회 소관