여신전문금융업법 시행령 제6조의18(가맹점계약의 해지)
Enforcement Decree of the Specialized Credit Finance Business Act, Article 6-18 (Termination of Merchant Contracts)
법 제21조에 따라 신용카드업자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 신용카드가맹점과 체결한 가맹점계약을 해지하여야 한다. <개정 2018.8.21>
Under Article 21 of the Act, a credit card company shall terminate a merchant contract concluded with a credit card merchant in any of the following cases:
1. 신용카드가맹점이 법 제19조제4항ㆍ제5항 또는 제20조제1항을 위반하여 형을 선고받은 경우
1. Where the credit card merchant has been sentenced for violating Article 19 (4) or (5) or Article 20 (1) of the Act;
2. 신용카드가맹점이 법 제19조제1항ㆍ제4항ㆍ제5항ㆍ제7항 및 제20조제1항을 위반한 사실에 관하여 세무관서로부터 서면통보를 받은 경우
2. Where a written notice has been received from a tax office regarding the fact that the credit card merchant violated Article 19 (1), (4), (5), or (7) or Article 20 (1) of the Act;
2의2. 신용카드가맹점이 법 제19조제3항을 위반하여 과태료를 부과받은 사실에 관하여 금융위원회로부터 서면통보를 받은 경우. 다만, 신용카드가맹점이 서면통보를 받은 이후 1개월 이내에 위반 사유를 해소한 경우는 제외한다.
2-2. Where a written notice has been received from the Financial Services Commission regarding the fact that the credit card merchant was subject to an administrative fine for violating Article 19 (3) of the Act: Provided, That this does not apply where the credit card merchant has eliminated the cause of the violation within one month after receiving the written notice;
3. 그 밖에 제1호, 제2호 및 제2호의2에 준하는 경우로서 총리령으로 정하는 경우
3. Cases prescribed by Ordinance of the Prime Minister that are equivalent to those in subparagraphs 1, 2, and 2-2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.6 · 대통령령 · 금융위원회 소관