에너지이용 합리화법 제35조의2(붙박이에너지사용기자재의 효율관리)
Energy Use Rationalization Act, Article 35-2 (Efficiency Management of Built-in Energy-Using Equipment)
① 기후에너지환경부장관은 건설사업자(「주택법」 제4조에 따라 등록한 주택건설사업자 또는 「건축법」 제2조에 따른 건축주 및 공사시공자를 말한다. 이하 같다)가 설치하여 입주자에게 공급하는 붙박이 가전제품(건축물의 난방, 냉방, 급탕, 조명, 환기를 위한 제품은 제외한다)으로서 국토교통부장관과 협의하여 기후에너지환경부령으로 정하는 에너지사용기자재(이하 "붙박이에너지사용기자재"라 한다)의 에너지이용 효율을 높이기 위하여 다음 각 호의 사항을 정하여 고시하여야 한다. <개정 2016.1.19, 2019.12.10, 2025.10.1>
(1) To increase the energy use efficiency of energy-using equipment prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment in consultation with the Minister of Land, Infrastructure and Transport, being built-in home appliances installed by a construction business operator (meaning a housing construction business operator registered under Article 4 of the Housing Act or a building owner and constructor under Article 2 of the Building Act; hereinafter the same) and supplied to occupants (excluding products for heating, cooling, hot water supply, lighting, and ventilation of buildings) (hereinafter referred to as "built-in energy-using equipment"), the Minister of Climate, Energy and Environment shall determine and publicly notify the following:
1. 에너지의 최저소비효율 또는 최대사용량의 기준
1. Standards for minimum energy consumption efficiency or maximum usage of energy;
2. 에너지의 소비효율등급 또는 대기전력 기준
2. Standards for energy consumption efficiency grade or standby power;
3. 그 밖에 붙박이에너지사용기자재의 관리에 필요한 사항으로서 기후에너지환경부령으로 정하는 사항
3. Other matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment as necessary for managing built-in energy-using equipment.
② 기후에너지환경부장관은 건설사업자에게 제1항에 따라 고시된 사항을 준수하도록 권고할 수 있다. <개정 2019.12.10, 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment may recommend that a construction business operator comply with the matters publicly notified under paragraph (1).
③ 기후에너지환경부장관은 붙박이에너지사용기자재를 설치한 건설사업자에 대하여 국토교통부장관과 협의하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 제2항에 따른 권고의 이행 여부를 조사할 수 있다. <개정 2019.12.10, 2025.10.1>
(3) The Minister of Climate, Energy and Environment may, in consultation with the Minister of Land, Infrastructure and Transport, investigate whether a construction business operator who has installed built-in energy-using equipment has implemented the recommendation under paragraph (2), as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관