어촌ㆍ어항법 제31조(어항시설관리운영권의 등록 등)

① 어항시설관리운영권 또는 어항시설관리운영권을 목적으로 하는 저당권의 설정ㆍ변경ㆍ소멸 및 처분의 제한은 지정권자가 갖추어 놓은 어항시설관리운영권 등록원부에 등록함으로써 그 효력이 발생한다.

(1) The^ð디 establishment,이스태블리시먼트 change,체인지 extinction,익스팅크션 and앤드 restriction^r리스트^r릭션 on안 disposition디스퍼지션 of어^v브 a어 fishing^f피슁 port포트 facility^f퍼실리티 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 right^r라잇 or오 a어 mortgage모거지 on안 a어 fishing^f피슁 port포트 facility^f퍼실리티 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 right^r라잇 shall섈 take테이크 effect이^f펙트 by바이 registration^r레지스트^r레이션 in인 the^ð더 fishing^f피슁 port포트 facility^f퍼실리티 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 right^r라잇 register^r레지스터 kept켑트 by바이 the^ð더 designating데지그네이팅 authority.어^θ쏘^r러티

② 제1항에 따른 어항시설관리운영권의 등록에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Necessary네서세^r리 matters매터즈 concerning컨서닝 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 the^ð더 fishing^f피슁 port포트 facility^f퍼실리티 management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 right^r라잇 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리