어선법 제43조(벌칙)

1. 제8조제1항을 위반하여 건조ㆍ개조허가를 받지 아니하고 어선을 건조ㆍ개조하거나 어선의 건조ㆍ개조를 발주한 자

1. A어 person퍼슨 who후 constructed컨스트^r럭티드 or오 altered올터드 a어 fishing^f피슁 vessel,^v베슬 or오 ordered오더드 its잇츠 construction컨스트^r럭션 or오 alteration,올터^r레이션 without위^ð다웃 obtaining어브테이닝 construction컨스트^r럭션 or오 alteration올터^r레이션 permission퍼미션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 8 (1);

1의2. 제9조제1항을 위반하여 어선건조ㆍ개조업 등록을 하지 아니하고 어선건조ㆍ개조업을 한 자

1-2. A어 person퍼슨 who후 conducted컨덕티드 the^ð더 fishing^f피슁 vessel^v베슬 construction컨스트^r럭션 and앤드 alteration올터^r레이션 business비즈니스 without위^ð다웃 registering^r레지스터^r링 it잇 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 9 (1);

2. 제13조제2항을 위반하여 같은 조 제1항에 따른 등록을 하지 아니한 어선을 어선으로 사용한 자

2. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 as애즈 a어 fishing^f피슁 vessel^v베슬 a어 fishing^f피슁 vessel^v베슬 not낫 registered^r레지스터드 under언더 Article아터클 13 (1), in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 13 (2);

3. 거짓 또는 부정한 방법으로 제41조제1항 또는 제3항에 따른 대행업무 또는 발급업무를 한 자

3. A어 person퍼슨 who후 performed퍼^f폼드 the^ð더 proxy프^r락시 work워크 or오 issuance이슈언스 work워크 under언더 Article아터클 41 (1) or오 (3) by바이 false^f폴스 or오 improper임프^r라퍼 means.민즈