어린이 식생활안전관리 특별법 제26조의2(실태조사 등)
Special Act on Safety Management of Children's Dietary Life, Article 26-2 (Fact-Finding Surveys, etc.)
① 식품의약품안전처장은 제26조에 따른 종합계획 및 시행계획의 수립ㆍ시행에 필요한 기초자료를 확보하기 위하여 어린이 식생활안전관리에 관한 실태조사를 3년마다 실시하고 그 결과를 공표하여야 한다.
(1) The Minister of Food and Drug Safety shall conduct a fact-finding survey on safety management of children's dietary life every three years and publish the results, in order to secure basic data necessary for the formulation and implementation of the comprehensive plan and implementation plan under Article 26.
② 식품의약품안전처장은 제1항에 따른 실태조사를 위하여 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관의 장, 식품산업을 영위하는 자, 그 밖의 관련 기관 및 단체 등에 대하여 필요한 자료의 제출이나 의견의 진술을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 자는 정당한 사유가 없으면 요청에 협조하여야 한다.
(2) For the fact-finding survey under paragraph (1), the Minister of Food and Drug Safety may request the heads of public institutions under the Act on the Management of Public Institutions, persons engaged in the food industry, and other relevant agencies and organizations to submit necessary data or state their opinions. In such cases, the persons requested shall cooperate with the request unless there are justifiable grounds.
③ 식품의약품안전처는 제1항에 따른 실태조사와 제23조제1항에 따른 식생활 안전지수 조사를 통합하여 실시할 수 있다.
(3) The Ministry of Food and Drug Safety may conduct the fact-finding survey under paragraph (1) and the survey of the dietary safety index under Article 23 (1) in an integrated manner.
④ 제1항에 따른 실태조사의 방법 등에 필요한 사항은 총리령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the methods, etc. of the fact-finding survey under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.8.8 · 법률 · 식품의약품안전처 소관