어린이놀이시설 안전관리법 제15조의2(물놀이형 어린이놀이시설의 안전관리)
Children's Playground Safety Management Act, Article 15-2 (Safety Management of Water Play-Type Children's Playgrounds)
① 관리주체는 어린이 안전을 위하여 물을 채우는 형태의 어린이놀이기구가 설치된 물놀이형 어린이놀이시설에 물을 활용하는 기간 동안에는 안전요원을 배치하여야 하며, 안전요원의 배치 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2017.7.26, 2026.2.27>
(1) For the safety of children, a management entity shall assign safety personnel to a water play-type children's playground where children's play equipment filled with water is installed, during the period when water is used, and matters necessary for assignment of safety personnel, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
② 관리주체는 물놀이형 어린이놀이시설에 이용 시 주의사항 등을 어린이가 알기 쉽게 나타낸 표지를 설치하여야 하며, 표지 설치 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <신설 2026.2.27>
(2) A management entity shall install signs at a water play-type children's playground showing precautions for use, etc. in a manner easy for children to understand, and matters necessary for installation of signs, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.2.28 · 법률 · 행정안전부 소관