B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

어린이놀이시설 안전관리법 › 제4장 삭제 <2008.12.19>

어린이놀이시설 안전관리법 제15조의2(물놀이형 어린이놀이시설의 안전관리)

Children's Playground Safety Management Act, Article 15-2 (Safety Management of Water Play-Type Children's Playgrounds)

① 관리주체는 어린이 안전을 위하여 물을 채우는 형태의 어린이놀이기구가 설치된 물놀이형 어린이놀이시설에 물을 활용하는 기간 동안에는 안전요원을 배치하여야 하며, 안전요원의 배치 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2017.7.26, 2026.2.27>

(1) Forf포 theð더 safety세이f프티 of어v브 children,칠드r런 a어 management매너지먼트 entity엔터티 shall섈 assign어사인 safety세이f프티 personnel퍼서넬 to투 a어 water워터 play-type플레이-타이프 children's칠드r런즈 playground플레이그r라운드 where웨어 children's칠드r런즈 play플레이 equipment이큅먼트 filledf필드 with위ð드 water워터 is이즈 installed,인스톨드 during두r링 theð더 period피r리어드 when웬 water워터 is이즈 used,유즈드 and앤드 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 assignment어사인먼트 of어v브 safety세이f프티 personnel,퍼서넬 etc.엣세터r러 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

② 관리주체는 물놀이형 어린이놀이시설에 이용 시 주의사항 등을 어린이가 알기 쉽게 나타낸 표지를 설치하여야 하며, 표지 설치 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <신설 2026.2.27>

(2) A어 management매너지먼트 entity엔터티 shall섈 install인스톨 signs사인즈 at앳 a어 water워터 play-type플레이-타이프 children's칠드r런즈 playground플레이그r라운드 showing쇼우잉 precautions프r리코션즈 forf포 use,유스 etc.엣세터r러 in인 a어 manner매너 easy이지 forf포 children칠드r런 to투 understand,언더스탠드 and앤드 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 installation인스털레이션 of어v브 signs,사인즈 etc.엣세터r러 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2027.2.28 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

어린이놀이시설 안전관리법 전체 조문 보기