약사법 제85조(동물용 의약품 등에 대한 특례)

Pharmaceutical Affairs Act, Article 85 (Special Cases concerning Veterinary Drugs, etc.)

① 이 법에 따른 보건복지부장관 또는 식품의약품안전처장의 소관 사항 중 동물용으로만 사용할 것을 목적으로 하는 의약품등에 관하여는 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관의 소관으로 하며, 이 법의 해당 규정 중 "보건복지부장관" 또는 "식품의약품안전처장"은 "농림축산식품부장관" 또는 "해양수산부장관"으로, "보건복지부령" 또는 "총리령"은 "농림축산식품부령" 또는 "해양수산부령"으로 본다. 이 경우 농림축산식품부장관이 농림축산식품부령을 발하거나 해양수산부장관이 해양수산부령을 발할 때에는 보건복지부장관 또는 식품의약품안전처장과 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.12.11>

(1) Among어멍 the^ð더 matters매터즈 under언더 the^ð더 jurisdiction주^r러스딕션 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 under언더 this^ð디스 Act,액트 matters매터즈 concerning컨서닝 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 intended인텐디드 to투 be비 used유즈드 only온리 for^f포 animals애너믈즈 shall섈 be비 under언더 the^ð더 jurisdiction주^r러스딕션 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 and앤드 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 this^ð디스 Act,액트 "Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare"웰^f페어 or오 "Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety"세이^f프티 shall섈 be비 deemed딤드 "Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs"어^f페어즈 or오 "Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries",^f피셔^r리즈 and앤드 "Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare"웰^f페어 or오 "Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister"미너스터 shall섈 be비 deemed딤드 "Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs"어^f페어즈 or오 "Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries".^f피셔^r리즈 In인 such서치 cases,케이시즈 when웬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 issues이슈즈 an앤 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 issues이슈즈 an앤 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 he히 or오 she쉬 shall섈 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety.세이^f프티

② 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관은 동물의 질병을 진료 또는 예방하기 위하여 사용되는 동물용 의약품등으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 제제에 대하여는 사용 대상, 용법ㆍ용량 및 사용금지기간 등 사용 기준을 정할 수 있다. <개정 2018.12.11>

(2) For^f포 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 used유즈드 to투 treat트^r릿 or오 prevent프^r리^v벤트 animal애너믈 diseases디지지즈 that^ð댓 are아 preparations프^r레퍼^r레이션즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs,서브패^r러그^r래^f프스 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 establish이스태블리시 standards스탠더즈 for^f포 use,유스 such서치 as애즈 the^ð디 animals애너믈즈 to투 which위치 they^ð데이 may메이 be비 used,유즈드 directions더^r렉션즈 and앤드 dosage,도우서지 and앤드 withdrawal위^ð드드^r로얼 periods:피^r리어즈

1. 동물의 체내에 남아 사람의 건강에 위해를 끼칠 우려가 있다고 지정하는 제제

1. Preparations프^r레퍼^r레이션즈 designated데지그네이티드 as애즈 likely라이클리 to투 remain^r리메인 in인 the^ð더 body바디 of어^v브 an앤 animal애너믈 and앤드 harm함 human휴먼 health;헬^θ스

2. 가축전염병 또는 수산동물전염병의 방역 목적으로 투약 또는 사용하여야 한다고 지정하는 제제

2. Preparations프^r레퍼^r레이션즈 designated데지그네이티드 as애즈 required^r리콰이어드 to투 be비 administered어드미너스터드 or오 used유즈드 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 preventing프^r리^v벤팅 the^ð더 spread스프^r레드 of어^v브 contagious컨테이저스 livestock라이^v브스탁 diseases디지지즈 or오 aquatic어콰틱 animal애너믈 diseases.디지지즈

③제2항에 따라 사용 기준이 정해진 동물용 의약품등을 사용하려는 자는 그 기준을 지켜야 한다. 다만, 수의사 및 수산질병관리사의 진료 또는 처방에 따라 사용하는 경우에는 그 기준을 지키지 아니하여도 된다. <개정 2018.12.11>

(3) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 use유스 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 for^f포 which위치 standards스탠더즈 for^f포 use유스 have해^v브 been빈 established이스태블리시트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 observe어브저^v브 those^ð도우즈 standards:스탠더즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 standards스탠더즈 need니드 not낫 be비 observed어브저^v브드 where웨어 the^ð더 drugs드^r러그즈 are아 used유즈드 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 treatment트^r릿먼트 or오 prescription프^r러스크^r립션 of어^v브 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 or오 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 manager.매너저

④「수의사법」에 따른 동물병원 개설자는 제44조에도 불구하고 동물 사육자에게 동물용 의약품을 판매하거나, 동물을 진료할 목적으로 제50조제2항 단서에 따라 약국개설자로부터 의약품을 구입할 수 있다. 이 경우 동물병원 개설자는 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 거래 현황을 작성ㆍ보존하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(4) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 44, the^ð더 founder^f파운더 of어^v브 an앤 animal애너믈 hospital하스피틀 under언더 the^ð더 Veterinarians^v베트^r러네^r리언즈 Act액트 may메이 sell셀 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 to투 animal애너믈 keepers,키퍼즈 or오 may메이 purchase퍼처스 drugs드^r러그즈 from^f프^r럼 a어 pharmacy^f파머시 operator아퍼^r레이터 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 Article아터클 50 (2) for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 treating트^r리팅 animals.애너믈즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 founder^f파운더 of어^v브 the^ð디 animal애너믈 hospital하스피틀 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 keep킵 records^r러코즈 of어^v브 transactions트^r랜잭션즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

⑤「수산생물질병 관리법」에 따른 수산질병관리원 개설자는 제44조에도 불구하고 수산생물양식자에게 수산생물용 의약품을 판매할 수 있다. <개정 2011.7.21>

(5) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 44, the^ð더 founder^f파운더 of어^v브 an앤 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 clinic클리닉 under언더 the^ð디 Aquatic어콰틱 Life라이^f프 Disease디지즈 Control컨트^r로울 Act액트 may메이 sell셀 drugs드^r러그즈 for^f포 aquatic어콰틱 life라이^f프 to투 aquaculture애쿼컬처 operators.아퍼^r레이터즈

⑥ 이 법에 따라 동물용 의약품 도매상의 허가를 받은 자는 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관이 정하여 고시하는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 동물용 의약품을 수의사 또는 수산질병관리사의 처방전 없이 판매하여서는 아니 된다. 다만, 동물병원 개설자, 수산질병관리원 개설자, 약국개설자 또는 동물용 의약품 도매상 간에 판매하는 경우에는 그러하지 아니하다. <신설 2012.2.1, 2013.3.23>

(6) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 license라이슨스 as애즈 a어 wholesaler호울세일러 of어^v브 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 under언더 this^ð디스 Act액트 shall섈 not낫 sell,셀 without위^ð다웃 a어 prescription프^r러스크^r립션 from^f프^r럼 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 or오 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 manager,매너저 any에니 veterinary^v베트^r러네^r리 drug드^r러그 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 as애즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries:^f피셔^r리즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 sales세일즈 between비트윈 founders^f파운더즈 of어^v브 animal애너믈 hospitals,하스피틀즈 founders^f파운더즈 of어^v브 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 clinics,클리닉스 pharmacy^f파머시 operators아퍼^r레이터즈 or오 wholesalers호울세일러즈 of어^v브 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs:드^r러그즈

1. 오용ㆍ남용으로 사람 및 동물의 건강에 위해를 끼칠 우려가 있는 동물용 의약품

1. Veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 that^ð댓 are아 likely라이클리 to투 harm함 the^ð더 health헬^θ스 of어^v브 humans휴먼즈 and앤드 animals애너믈즈 through^θ쓰^r루 misuse미슈즈 or오 abuse;어뷰스

2. 수의사 또는 수산질병관리사의 전문지식을 필요로 하는 동물용 의약품

2. Veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 that^ð댓 require^r리콰이어 the^ð디 expert엑스펏 knowledge날러지 of어^v브 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 or오 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 manager;매너저

3. 제형과 약리작용상 장애를 일으킬 우려가 있다고 인정되는 동물용 의약품

3. Veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 deemed딤드 likely라이클리 to투 cause카즈 harm함 because비코즈 of어^v브 their^ð데어 dosage도우서지 form^f폼 or오 pharmacological^f파머컬라지클 action.액션

⑦ 약국개설자는 제6항 각 호에 따른 동물용 의약품을 수의사 또는 수산질병관리사의 처방전 없이 판매할 수 있다. 다만, 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관이 정하는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 동물용 의약품은 그러하지 아니하다. <신설 2012.2.1, 2013.3.23>

(7) A어 pharmacy^f파머시 operator아퍼^r레이터 may메이 sell셀 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (6) without위^ð다웃 a어 prescription프^r러스크^r립션 from^f프^r럼 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 or오 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 manager:매너저 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries:^f피셔^r리즈

1. 주사용 항생물질 제제

1. Injectable인젝터블 antibiotic앤티바이아틱 preparations;프^r레퍼^r레이션즈

2. 주사용 생물학적 제제

2. Injectable인젝터블 biological바이얼라지클 preparations.프^r레퍼^r레이션즈

⑧ 제6항 및 제7항에도 불구하고 이 법에 따라 동물용 의약품을 판매하는 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 제6항 각 호에 따른 동물용 의약품을 수의사 또는 수산질병관리사의 처방전 없이 판매할 수 있다. 이 경우 판매방법ㆍ기록관리 및 구입자의 범위ㆍ준수사항, 그 밖에 필요한 사항은 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정한다. <신설 2012.2.1, 2013.3.23>

(8) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (6) and앤드 (7), a어 person퍼슨 who후 sells셀즈 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 under언더 this^ð디스 Act액트 may메이 sell셀 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (6) without위^ð다웃 a어 prescription프^r러스크^r립션 from^f프^r럼 a어 veterinarian^v베트^r러네^r리언 or오 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 manager매너저 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases.케이시즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 sale,세일 record-keeping,^r러코드-키핑 the^ð더 range^r레인지 of어^v브 purchasers퍼처서즈 and앤드 the^ð더 matters매터즈 they^ð데이 must머스트 observe,어브저^v브 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries:^f피셔^r리즈

1. 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관이 정하는 도서ㆍ벽지의 축산농가 또는 수산생물양식어가에 판매하는 경우

1. Where웨어 the^ð더 drugs드^r러그즈 are아 sold소울드 to투 livestock라이^v브스탁 farms^f팜즈 or오 aquaculture애쿼컬처 households하우스호울즈 on안 islands아일런즈 or오 in인 remote^r리모우트 areas에^r리어즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries;^f피셔^r리즈

2. 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 긴급방역의 목적으로 「가축전염병예방법」 제15조 또는 「수산생물질병 관리법」 제13조에 따라 동물용 의약품의 사용을 명령한 경우

2. Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 has해즈 ordered오더드 the^ð더 use유스 of어^v브 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 emergency이머전시 disease디지즈 control컨트^r로울 under언더 Article아터클 15 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Prevention프^r리^v벤션 of어^v브 Contagious컨테이저스 Animal애너믈 Diseases디지지즈 or오 Article아터클 13 of어^v브 the^ð디 Aquatic어콰틱 Life라이^f프 Disease디지즈 Control컨트^r로울 Act.액트

⑨ 이 법에 따라 동물용 의약품등을 판매하는 자는 다음 각 호의 사항을 준수하여야 한다. <개정 2018.12.11>

(9) A어 person퍼슨 who후 sells셀즈 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 under언더 this^ð디스 Act액트 shall섈 observe어브저^v브 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 담합행위의 금지, 판매장소의 지정, 기록관리 등 동물용 의약품등의 유통체계 확립과 판매질서 유지를 위하여 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 사항

1. Matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 to투 establish이스태블리시 a어 distribution디스트^r러뷰션 system시스텀 for^f포 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 and앤드 maintain메인테인 order오더 in인 their^ð데어 sale,세일 such서치 as애즈 the^ð더 prohibition프^r로워비션 of어^v브 collusion,컬루전 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 places플레이시즈 of어^v브 sale,세일 and앤드 record-keeping;^r러코드-키핑

2. 오남용 방지 등 동물용 의약품등의 안전한 사용을 위하여 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 사항

2. Matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 for^f포 the^ð더 safe세이^f프 use유스 of어^v브 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 etc.,엣세터^r러 such서치 as애즈 preventing프^r리^v벤팅 misuse미슈즈 and앤드 abuse.어뷰스

⑩ 이 법에 따라 동물용 의약품등을 판매하는 자는 사람이나 동물에게 위해를 줄 우려가 있어 사용을 제한할 필요가 있다고 농림축산부령 또는 해양수산부령으로 정하는 동물용 의약품등을 판매하는 경우에는 그 거래현황을 작성ㆍ보존하여야 한다. <신설 2018.12.11>

(10) When웬 a어 person퍼슨 who후 sells셀즈 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 under언더 this^ð디스 Act액트 sells셀즈 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 etc.엣세터^r러 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 as애즈 needing니딩 restricted^r리스트^r릭티드 use유스 because비코즈 they^ð데이 are아 likely라이클리 to투 harm함 humans휴먼즈 or오 animals,애너믈즈 he히 or오 she쉬 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 keep킵 records^r러코즈 of어^v브 the^ð더 transactions.트^r랜잭션즈

⑪ 이 법에 따라 동물용 의약품 도매상의 업무를 관리하는 자는 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 동물용 의약품의 안전성 확보와 품질관리를 관한 교육을 받아야 한다. <신설 2015.12.29, 2018.12.11>

(11) A어 person퍼슨 who후 manages매니지즈 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 a어 wholesaler호울세일러 of어^v브 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 under언더 this^ð디스 Act액트 shall섈 receive^r러시^v브 education에저케이션 on안 ensuring엔슈^r링 the^ð더 safety세이^f프티 and앤드 quality콸러티 control컨트^r로울 of어^v브 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs,드^r러그즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

⑫ 동물용 의약품 도매상의 허가를 받은 자는 제47조제1항에도 불구하고 동물 사육자나 수산생물양식자에게 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 동물용 의약품을 판매할 수 있다. <신설 2015.12.29, 2018.12.11>

(12) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 47 (1), a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 license라이슨스 as애즈 a어 wholesaler호울세일러 of어^v브 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 may메이 sell셀 veterinary^v베트^r러네^r리 drugs드^r러그즈 to투 animal애너믈 keepers키퍼즈 or오 aquaculture애쿼컬처 operators아퍼^r레이터즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗