B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

약관의 규제에 관한 법률 › 제2장 불공정약관조항

약관의 규제에 관한 법률 제16조(일부 무효의 특칙)

Act on the Regulation of Terms and Conditions, Article 16 (Special Rules on Partial Invalidity)

약관의 전부 또는 일부의 조항이 제3조제4항에 따라 계약의 내용이 되지 못하는 경우나 제6조부터 제14조까지의 규정에 따라 무효인 경우 계약은 나머지 부분만으로 유효하게 존속한다. 다만, 유효한 부분만으로는 계약의 목적 달성이 불가능하거나 그 유효한 부분이 한쪽 당사자에게 부당하게 불리한 경우에는 그 계약은 무효로 한다.

Where웨어 all올 or오 some섬 clauses클로지즈 of어v브 theð더 terms텀즈 and앤드 conditions컨디션즈 do두 not낫 become비컴 theð더 contents칸텐츠 of어v브 a어 contract칸트r랙트 under언더 Article아터클 3 (4), or오 are아 voidv보이드 under언더 Articles아터클즈 6 throughθ쓰r루 14, theð더 contract칸트r랙트 shall섈 remainr리메인 validv밸리드 with위ð드 theð더 remainingr리메이닝 part파트 only:온리 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 theð더 contract칸트r랙트 cannot캐낫 be비 achieved어치v브드 with위ð드 theð더 validv밸리드 part파트 only,온리 or오 theð더 validv밸리드 part파트 is이즈 unreasonably언r리저너블리 disadvantageous디새드v밴테이저스 to투 one원 party,파티 theð더 contract칸트r랙트 shall섈 be비 void.v보이드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.8.7 · 법률 · 공정거래위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

약관의 규제에 관한 법률 전체 조문 보기